Kentucky Pill Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

So, I am an amateur so please send corrections to pdxtarek@gmail.com
Jestem więc amatorem więc proszę o przesyłanie poprawek na adres pdxtarek@gmail.com
This is just some sort of improv.
To jest po prostu swego rodzaju improwizacja.
In the bridge, there's an Asus2 which you play like this ( took me AGES to figure
Na moście znajduje się Asus2, na którym grasz w ten sposób (zajęło mi to WIEKI
out that it's not a normal A-major)
się, że to nie jest normalna A-dur)
Intro: G Am
Wprowadzenie: G Am
Verse I:
Werset I:
The Kentucky pill
Pigułka z Kentucky
And a cow tipping expedition
I wyprawa na przechowanie krów
And I've seen a fuller moon
I widziałem pełnię księżyca
Swinging wanton premonition
Kołysząc się, bezsensowne przeczucie
Pre-Chorus I:
Przed refrenem I:
Did ya ever expect to have more fame than this or that?
Czy spodziewałeś się kiedyś, że będziesz mieć większą sławę niż to czy tamto?
for the violin part just pick
w przypadku partii skrzypiec po prostu wybierz
Cause there's believing and there's taking off your hat
Bo jest wiara i zdjęcie kapelusza
violin part:
partia skrzypiec:
And there's reading and there's reading this or that
Jest czytanie i jest czytanie tego czy tamtego
violin part: -
partia skrzypiec: -
Chorus I:
Chór I:
I'm running for my old playmates
Biegnę dla moich starych towarzyszy zabaw
I'm running through the town
Biegnę przez miasto
I'm running with a gun
Biegam z bronią
That's gonna shoot my playmates down
To zastrzeli moich towarzyszy zabaw
pick Intro again: G - Am
wybierz ponownie Intro: G - Am
Verse II:
Werset II:
Did you punch all those clocks?
Przebiłeś te wszystkie zegary?
Did you seal up those time bandits?
Zapieczętowałeś tych bandytów czasu?
If you're playing on the swings
Jeśli bawisz się na huśtawkach
You can't be in the sand pit
Nie możesz być w piaskownicy
Pre-Chorus II:
Przed refrenem II:
I lied to you when you wore those other clothes
Okłamywałam cię, kiedy nosiłaś te inne ubrania
pick
wybrać
I was into your thinking: where can I get one of those?
Zastanawiałem się: gdzie mogę taki dostać?
pick
wybrać
I woulda picked your brains I would've paid you through the nose
Wybrałbym ci rozum, zapłaciłbym ci po nosie
Chorus II:
Chór II:
I'm running for my old playmates
Biegnę dla moich starych towarzyszy zabaw
I'm running through the town
Biegnę przez miasto
I'm running with a gun
Biegam z bronią
That's gonna shoot my playmates down
To zastrzeli moich towarzyszy zabaw
Bridge I :
Most I:
I am running
Biegnę
Oh I'm running
Och, biegnę
Oh oh yes I'm running
Och, tak, biegnę
Oh I'm running
Och, biegnę
Oh oh oh
Och och
pick -
wybrać -
Verse III:
Werset III:
And the girls that you see
I dziewczyny, które widzisz
They're all faster than a train
Wszystkie są szybsze niż pociąg
You see the same girl
Widzisz tę samą dziewczynę
But you won't see that face again
Ale nie zobaczysz już tej twarzy
Pre-Chorus III:
Przed refrenem III:
Left the changes down to fate and happenstance
Pozostawiliśmy zmiany losowi i zbiegowi okoliczności
pick
wybrać
Picked a viewpoint oh and how my girl can dance
Wybrałem punkt widzenia, och, i jak moja dziewczyna potrafi tańczyć
pick
wybrać
Followed empty, realized she was watering the plants
Poszła pusta i zdała sobie sprawę, że podlewa rośliny
pick -
wybrać -
Chorus III:
Chór III:
I'm running for my old playmates
Biegnę dla moich starych towarzyszy zabaw
I'm running through the town
Biegnę przez miasto
I'm running with a gun
Biegam z bronią
That's gonna shoot my playmates down
To zastrzeli moich towarzyszy zabaw
Bridge II :
Most II:
Oh I'm running
Och, biegnę
Oh I'm running
Och, biegnę
Oh oh yes I'm running
Och, tak, biegnę
Oh I'm running
Och, biegnę
Oh oh oh
Och och
Outro: G - Am x2
Zakończenie: G - Am x2