Kentucky Pill Versuri Traducere în Română
Johnny Flynn - Pastila Kentucky
by Johnny Flynn
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
So, I am an amateur so please send corrections to pdxtarek@gmail.com
Deci, sunt un amator, așa că vă rugăm să trimiteți corecții la pdxtarek@gmail.com
This is just some sort of improv.
Acesta este doar un fel de improvizație.
In the bridge, there's an Asus2 which you play like this ( took me AGES to figure
În bridge, există un Asus2 pe care îl joci așa (mi-a luat AGES să-mi dau seama
out that it's not a normal A-major)
știi că nu este un la major normal)
Intro: G Am
Introducere: G Am
Verse I:
Versetul I:
The Kentucky pill
Pastila Kentucky
And a cow tipping expedition
Și o expediție de bacșiș de vacă
And I've seen a fuller moon
Și am văzut o lună mai plină
Swinging wanton premonition
Premoniție sclipitoare
Pre-Chorus I:
Pre-refren I:
Did ya ever expect to have more fame than this or that?
Te-ai așteptat vreodată să ai mai multă faimă decât asta sau asta?
for the violin part just pick
pentru partea de vioară doar alege
Cause there's believing and there's taking off your hat
Pentru că există credință și îți scoți pălăria
violin part:
parte de vioară:
And there's reading and there's reading this or that
Și mai e citit și mai e citit cutare sau cutare
violin part: -
parte vioară: -
Chorus I:
Refren I:
I'm running for my old playmates
Alerg după vechii mei colegi de joacă
I'm running through the town
Alerg prin oraș
I'm running with a gun
Fug cu pistolul
That's gonna shoot my playmates down
Asta o să-mi doboare colegii de joacă
pick Intro again: G - Am
alege din nou Intro: G - Am
Verse II:
Versetul II:
Did you punch all those clocks?
Ai bătut toate ceasurile alea?
Did you seal up those time bandits?
I-ai sigilat pe bandiții aceia de timp?
If you're playing on the swings
Dacă te joci pe leagăne
You can't be in the sand pit
Nu poți fi în groapa de nisip
Pre-Chorus II:
Pre-refren II:
I lied to you when you wore those other clothes
Te-am mințit când ai purtat celelalte haine
pick
alege
I was into your thinking: where can I get one of those?
Mă gândeam la tine: de unde pot lua unul dintre acestea?
pick
alege
I woulda picked your brains I would've paid you through the nose
Ți-aș fi ales creierul, ți-aș fi plătit prin nas
Chorus II:
Refren II:
I'm running for my old playmates
Alerg după vechii mei colegi de joacă
I'm running through the town
Alerg prin oraș
I'm running with a gun
Fug cu pistolul
That's gonna shoot my playmates down
Asta o să-mi doboare colegii de joacă
Bridge I :
Podul I:
I am running
eu alerg
Oh I'm running
Oh, alerg
Oh oh yes I'm running
Oh, da, alerg
Oh I'm running
Oh, alerg
Oh oh oh
Oh oh oh
pick -
alege -
Verse III:
Versetul III:
And the girls that you see
Și fetele pe care le vezi
They're all faster than a train
Toate sunt mai rapide decât un tren
You see the same girl
Vezi aceeași fată
But you won't see that face again
Dar nu vei mai vedea acea față
Pre-Chorus III:
Pre-refren III:
Left the changes down to fate and happenstance
Am lăsat schimbările în seama destinului și întâmplării
pick
alege
Picked a viewpoint oh and how my girl can dance
Am ales un punct de vedere și cum poate dansa fata mea
pick
alege
Followed empty, realized she was watering the plants
A urmat gol, și-a dat seama că uda plantele
pick -
alege -
Chorus III:
Refren III:
I'm running for my old playmates
Alerg pentru vechii mei colegi de joacă
I'm running through the town
Alerg prin oraș
I'm running with a gun
Fug cu pistolul
That's gonna shoot my playmates down
Asta o să-mi doboare colegii de joacă
Bridge II :
Podul II:
Oh I'm running
Oh, alerg
Oh I'm running
Oh, alerg
Oh oh yes I'm running
Oh, da, alerg
Oh I'm running
Oh, alerg
Oh oh oh
Oh oh oh
Outro: G - Am x2
Outro: G - Am x2
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
