Kentucky Pill Letras Tradução em Português
Johnny Flynn - pílula de Kentucky
by Johnny Flynn
Johnny Flynn - Kentucky Pill letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
So, I am an amateur so please send corrections to pdxtarek@gmail.com
Então, sou um amador, por favor envie correções para pdxtarek@gmail.com
This is just some sort of improv.
Isso é apenas algum tipo de improvisação.
In the bridge, there's an Asus2 which you play like this ( took me AGES to figure
Na ponte, tem um Asus2 que você toca assim (demorei MUITO para descobrir
out that it's not a normal A-major)
que não é um Lá maior normal)
Intro: G Am
Introdução: G Am
Verse I:
Versículo I:
The Kentucky pill
A pílula de Kentucky
And a cow tipping expedition
E uma expedição de derrubada de vacas
And I've seen a fuller moon
E eu vi uma lua mais cheia
Swinging wanton premonition
Balançando premonição desenfreada
Pre-Chorus I:
Pré-Refrão I:
Did ya ever expect to have more fame than this or that?
Você já esperava ter mais fama do que isso ou aquilo?
for the violin part just pick
para a parte do violino basta escolher
Cause there's believing and there's taking off your hat
Porque há acreditar e tirar o chapéu
violin part:
parte do violino:
And there's reading and there's reading this or that
E há leitura e há leitura disto ou daquilo
violin part: -
parte do violino: -
Chorus I:
Refrão I:
I'm running for my old playmates
Estou correndo pelos meus antigos companheiros
I'm running through the town
Estou correndo pela cidade
I'm running with a gun
Estou correndo com uma arma
That's gonna shoot my playmates down
Isso vai derrubar meus companheiros
pick Intro again: G - Am
escolha Intro novamente: G - Am
Verse II:
Versículo II:
Did you punch all those clocks?
Você bateu todos aqueles relógios?
Did you seal up those time bandits?
Você selou aqueles bandidos do tempo?
If you're playing on the swings
Se você está brincando nos balanços
You can't be in the sand pit
Você não pode estar na caixa de areia
Pre-Chorus II:
Pré-Refrão II:
I lied to you when you wore those other clothes
Eu menti para você quando você usou aquelas outras roupas
pick
escolher
I was into your thinking: where can I get one of those?
Fiquei pensando: onde posso conseguir um desses?
pick
escolher
I woulda picked your brains I would've paid you through the nose
Eu teria escolhido seu cérebro, eu teria pago caro pelo seu nariz
Chorus II:
Refrão II:
I'm running for my old playmates
Estou correndo pelos meus antigos companheiros
I'm running through the town
Estou correndo pela cidade
I'm running with a gun
Estou correndo com uma arma
That's gonna shoot my playmates down
Isso vai derrubar meus companheiros
Bridge I :
Ponte I:
I am running
estou correndo
Oh I'm running
Ah, estou correndo
Oh oh yes I'm running
Ah, sim, estou correndo
Oh I'm running
Ah, estou correndo
Oh oh oh
Ah, ah, ah
pick -
escolher -
Verse III:
Versículo III:
And the girls that you see
E as garotas que você vê
They're all faster than a train
Eles são todos mais rápidos que um trem
You see the same girl
Você vê a mesma garota
But you won't see that face again
Mas você não verá esse rosto novamente
Pre-Chorus III:
Pré-Refrão III:
Left the changes down to fate and happenstance
Deixou as mudanças ao destino e ao acaso
pick
escolher
Picked a viewpoint oh and how my girl can dance
Escolhi um ponto de vista, ah, e como minha garota pode dançar
pick
escolher
Followed empty, realized she was watering the plants
Segui vazio, percebi que estava regando as plantas
pick -
escolher -
Chorus III:
Refrão III:
I'm running for my old playmates
Estou correndo pelos meus antigos companheiros
I'm running through the town
Estou correndo pela cidade
I'm running with a gun
Estou correndo com uma arma
That's gonna shoot my playmates down
Isso vai derrubar meus companheiros
Bridge II :
Ponte II:
Oh I'm running
Ah, estou correndo
Oh I'm running
Ah, estou correndo
Oh oh yes I'm running
Ah, sim, estou correndo
Oh I'm running
Ah, estou correndo
Oh oh oh
Ah, ah, ah
Outro: G - Am x2
Outro: G - Am x2
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
