Right Where I Belong كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: E B F# x2 (on second time let F# ring)
المقدمة: E B F# x2 (في المرة الثانية دع F# يرن)
Verse 1:
الآية 1:
I was born by the banks of a river
لقد ولدت على ضفاف النهر
Back in seventy three.
مرة أخرى في ثلاثة وسبعين.
Raised up in a steel town
نشأ في مدينة الصلب
Surrounded by fields of green.
محاطة بحقول خضراء.
The fires went out when the steel went south
انطفأت النيران عندما اتجه الفولاذ جنوبًا
And soon it was time to leave.
وسرعان ما حان وقت المغادرة.
Got on a plane back in eighty eight
حصلت على متن طائرة مرة أخرى في ثمانية وثمانين
And landed on a maple leaf.
وهبطت على ورقة القيقب.
Chorus:
جوقة:
Years fly by right before my eyes
السنوات تطير أمام عيني
Love's all I see when I look behind
الحب هو كل ما أراه عندما أنظر خلفي
Time's just a road I'm traveling on
الوقت هو مجرد طريق أسافر فيه
Here I am, right where I belong.
أنا هنا، حيث أنتمي.
Verse 2:
الآية 2:
Met a girl in ninety five in the town of Lennoxville
التقيت بفتاة في الخامسة والتسعين من عمرها في بلدة لينوكسفيل
We both fell in love one night
لقد وقعنا في الحب ذات ليلة
There upon a hill.
هناك على تلة.
Five years later I said
قلت بعد خمس سنوات
Baby will you marry me
حبيبتي هل تتزوجينني
She gave me her heart
أعطتني قلبها
She gave me her soul
أعطتني روحها
She blessed me with a family.
لقد باركتني بعائلة.
Chorus:
جوقة:
Years fly by right before my eyes
السنوات تطير أمام عيني
Love's all I see when I look behind
الحب هو كل ما أراه عندما أنظر خلفي
Time's just a road I'm traveling on
الوقت هو مجرد طريق أسافر فيه
Here I am, right where I belong.
أنا هنا، حيث أنتمي.
Ohhhh yeahh
أوهه نعم
Years fly by right before my eyes
السنوات تطير أمام عيني
Love's all I see when I look behind
الحب هو كل ما أراه عندما أنظر خلفي
Time's just a road I'm traveling ooooooooooooon
الزمن مجرد طريق أسافر فيه أوييييييييييييييييييييييييييييييييييييين
Years fly by right before my eyes
السنوات تطير أمام عيني
Love's all I see when I look behind
الحب هو كل ما أراه عندما أنظر خلفي
Time's just a road I'm traveling on
الوقت هو مجرد طريق أسافر فيه
Since the day I was born, I've been right where I belong
منذ يوم ولادتي، كنت في المكان الذي أنتمي إليه
E F# B (let ring)
E F # B (دع الحلقة)
Here I am, I'm right where I belong.
أنا هنا، أنا في المكان الذي أنتمي إليه.