Right Where I Belong Versuri Traducere în Română

Intro: E B F# x2 (on second time let F# ring)
Introducere: E B F# x2 (la a doua oară lăsați F# să sune)
Verse 1:
Versetul 1:
I was born by the banks of a river
M-am născut pe malul unui râu
Back in seventy three.
Înapoi în șaptezeci și trei.
Raised up in a steel town
Crescut într-un oraș de oțel
Surrounded by fields of green.
Înconjurat de câmpuri de verdeață.
The fires went out when the steel went south
Incendiile s-au stins când oțelul a mers spre sud
And soon it was time to leave.
Și în curând a venit timpul să plec.
Got on a plane back in eighty eight
M-am urcat în avion în optzeci și opt
And landed on a maple leaf.
Și a aterizat pe o frunză de arțar.
Chorus:
Refren:
Years fly by right before my eyes
Anii trec chiar în fața ochilor mei
Love's all I see when I look behind
Iubirea este tot ce văd când mă uit în urmă
Time's just a road I'm traveling on
Timpul este doar un drum pe care merg
Here I am, right where I belong.
Iată-mă, exact acolo unde îmi este locul.
Verse 2:
Versetul 2:
Met a girl in ninety five in the town of Lennoxville
Am cunoscut o fată în nouăzeci și cinci în orașul Lennoxville
We both fell in love one night
Ne-am îndrăgostit amândoi într-o noapte
There upon a hill.
Acolo, pe un deal.
Five years later I said
Cinci ani mai târziu am spus
Baby will you marry me
Iubito, te vei căsători cu mine
She gave me her heart
Mi-a dat inima ei
She gave me her soul
Mi-a dat sufletul ei
She blessed me with a family.
Ea m-a binecuvântat cu o familie.
Chorus:
Refren:
Years fly by right before my eyes
Anii trec chiar în fața ochilor mei
Love's all I see when I look behind
Iubirea este tot ce văd când mă uit în urmă
Time's just a road I'm traveling on
Timpul este doar un drum pe care merg
Here I am, right where I belong.
Iată-mă, exact acolo unde îmi este locul.
Ohhhh yeahh
Ohhhh da
Years fly by right before my eyes
Anii trec chiar în fața ochilor mei
Love's all I see when I look behind
Iubirea este tot ce văd când mă uit în urmă
Time's just a road I'm traveling ooooooooooooon
Timpul este doar un drum pe care îl parcurg ooooooooooooon
Years fly by right before my eyes
Anii trec chiar în fața ochilor mei
Love's all I see when I look behind
Iubirea este tot ce văd când mă uit în urmă
Time's just a road I'm traveling on
Timpul este doar un drum pe care merg
Since the day I was born, I've been right where I belong
Din ziua în care m-am născut, sunt exact acolo unde îmi este locul
E F# B (let ring)
E F# B (să sune)
Here I am, I'm right where I belong.
Iată-mă, sunt exact acolo unde îmi este locul.