Right Where I Belong Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: E B F# x2 (on second time let F# ring)
Wprowadzenie: E B F# x2 (za drugim razem niech zadzwoni F#)
Verse 1:
Werset 1:
I was born by the banks of a river
Urodziłem się nad brzegiem rzeki
Back in seventy three.
Powrót w siedemdziesiątym trzecim.
Raised up in a steel town
Wychowany w stalowym mieście
Surrounded by fields of green.
Otoczony zielonymi polami.
The fires went out when the steel went south
Pożary zgasły, gdy stal poszła na południe
And soon it was time to leave.
I wkrótce nadszedł czas wyjazdu.
Got on a plane back in eighty eight
Wsiadłem do samolotu w osiemdziesiątym ósmym
And landed on a maple leaf.
I wylądował na liściu klonu.
Chorus:
Chór:
Years fly by right before my eyes
Lata mijają na moich oczach
Love's all I see when I look behind
Miłość to wszystko, co widzę, kiedy patrzę za siebie
Time's just a road I'm traveling on
Czas to tylko droga, którą podróżuję
Here I am, right where I belong.
Oto jestem, dokładnie tam, gdzie moje miejsce.
Verse 2:
Werset 2:
Met a girl in ninety five in the town of Lennoxville
Poznałem dziewczynę w wieku dziewięćdziesięciu pięciu lat w miasteczku Lennoxville
We both fell in love one night
Oboje zakochaliśmy się pewnej nocy
There upon a hill.
Tam, na wzgórzu.
Five years later I said
Powiedziałem pięć lat później
Baby will you marry me
Kochanie, wyjdziesz za mnie
She gave me her heart
Oddała mi swoje serce
She gave me her soul
Oddała mi swoją duszę
She blessed me with a family.
Pobłogosławiła mnie rodziną.
Chorus:
Chór:
Years fly by right before my eyes
Lata mijają na moich oczach
Love's all I see when I look behind
Miłość to wszystko, co widzę, kiedy patrzę za siebie
Time's just a road I'm traveling on
Czas to tylko droga, którą podróżuję
Here I am, right where I belong.
Oto jestem, dokładnie tam, gdzie moje miejsce.
Ohhhh yeahh
Och, tak
Years fly by right before my eyes
Lata mijają na moich oczach
Love's all I see when I look behind
Miłość to wszystko, co widzę, kiedy patrzę za siebie
Time's just a road I'm traveling ooooooooooooon
Czas to tylko droga, którą podróżuję ooooooooooooo
Years fly by right before my eyes
Lata mijają na moich oczach
Love's all I see when I look behind
Miłość to wszystko, co widzę, kiedy patrzę za siebie
Time's just a road I'm traveling on
Czas to tylko droga, którą podróżuję
Since the day I was born, I've been right where I belong
Od dnia moich narodzin jestem tam, gdzie moje miejsce
E F# B (let ring)
E F# B (niech zadzwoni)
Here I am, I'm right where I belong.
Oto jestem, jestem tam, gdzie moje miejsce.