Tonight كلمات أغنية ترجمة عربية

Joon Wolfsberg (Album:"Made in USA" 2011)
جون وولفسبيرج (ألبوم: "صنع في الولايات المتحدة الأمريكية" 2011)
C&P 2011 Cow Universe Records/ Cow Universe Music
C&P 2011 Cow Universe Records / Cow Universe Music
www.facebook.com/JoonsMusic
www.facebook.com/JoonsMusic
www.joonw.com
www.joonw.com
Dj7 000222
دي جي 7000222
"Tonight"
"الليلة"
j7 j7
j7 j7
1. Everyday I know it's fine. And every day I rest my mind
1. كل يوم أعلم أن الأمر على ما يرام. وكل يوم أريح بالي
j7
j7
'Cause everyday I know they shine. But it's not dark so
لأنني أعلم كل يوم أنهم يتألقون. لكنها ليست مظلمة هكذا
j7
j7
I have to wait for the night
لا بد لي من الانتظار ليلا
Chorus: 'Cause tonight they keep on shining from above.
الكورس: لأنهم الليلة يواصلون التألق من الأعلى.
jj7
jj7
And all the lights show me the way through the dark.
وكل الأضواء تظهر لي الطريق خلال الظلام.
j7 j7
j7 j7
2. Everynight I know they'll come. And every night I hope they'll stay
2. أعلم أنهم سيأتون كل ليلة. وفي كل ليلة أتمنى أن يبقوا
j7
j7
'Cause everynight seems far away.
لأن كل ليلة تبدو بعيدة.
j7
j7
So when it's near I count the seconds down
لذلك عندما يكون قريبًا أقوم بعد الثواني
Chorus: 'Cause tonight they keep on shining from above.
الكورس: لأنهم الليلة يواصلون التألق من الأعلى.
And all the lights show me the way through the dark.
وكل الأضواء تظهر لي الطريق خلال الظلام.
I wanna see the lights how they shine from above.
أريد أن أرى الأضواء كيف تشرق من الأعلى.
I only feel fine when I can dance under stars.
أشعر أنني بحالة جيدة فقط عندما أستطيع الرقص تحت النجوم.
Bridge: So tell me why I have to go. So tell me why I should stay
بريدج: إذن أخبرني لماذا يجب أن أذهب. لذا أخبرني لماذا يجب أن أبقى
No say nothing I already know
لا تقل شيئًا فأنا أعرف بالفعل
Chorus: 'Cause tonight they keep on shining from above.
الكورس: لأنهم الليلة يواصلون التألق من الأعلى.
And all the lights show me the way through the dark.
وكل الأضواء تظهر لي الطريق خلال الظلام.
I wanna see the lights how they shine from above.
أريد أن أرى الأضواء كيف تشرق من الأعلى.
j7
j7
I only feel fine when I can dance under stars.
أشعر أنني بحالة جيدة فقط عندما أستطيع الرقص تحت النجوم.