Tonight Versuri Traducere în Română

Joon Wolfsberg (Album:"Made in USA" 2011)
Joon Wolfsberg (Album: „Made in USA” 2011)
C&P 2011 Cow Universe Records/ Cow Universe Music
C&P 2011 Cow Universe Records/ Cow Universe Music
www.facebook.com/JoonsMusic
www.facebook.com/JoonsMusic
www.joonw.com
www.joonw.com
Dj7 000222
Dj7 000222
"Tonight"
"In seara asta"
j7 j7
j7 j7
1. Everyday I know it's fine. And every day I rest my mind
1. În fiecare zi știu că e bine. Și în fiecare zi îmi odihnesc mintea
j7
j7
'Cause everyday I know they shine. But it's not dark so
Pentru că în fiecare zi știu că strălucesc. Dar nu e întuneric așa că
j7
j7
I have to wait for the night
Trebuie să aștept noaptea
Chorus: 'Cause tonight they keep on shining from above.
Refren: Pentru că în seara asta continuă să strălucească de sus.
jj7
jj7
And all the lights show me the way through the dark.
Și toate luminile îmi arată drumul prin întuneric.
j7 j7
j7 j7
2. Everynight I know they'll come. And every night I hope they'll stay
2. În fiecare seară știu că vor veni. Și în fiecare noapte sper că vor rămâne
j7
j7
'Cause everynight seems far away.
Pentru că fiecare noapte pare departe.
j7
j7
So when it's near I count the seconds down
Deci, când se apropie, număr secundele în jos
Chorus: 'Cause tonight they keep on shining from above.
Refren: Pentru că în seara asta continuă să strălucească de sus.
And all the lights show me the way through the dark.
Și toate luminile îmi arată drumul prin întuneric.
I wanna see the lights how they shine from above.
Vreau să văd luminile cum strălucesc de sus.
I only feel fine when I can dance under stars.
Mă simt bine doar când pot dansa sub stele.
Bridge: So tell me why I have to go. So tell me why I should stay
Bridge: Deci spune-mi de ce trebuie să plec. Deci spune-mi de ce ar trebui să rămân
No say nothing I already know
Nu spune nimic, știu deja
Chorus: 'Cause tonight they keep on shining from above.
Refren: Pentru că în seara asta continuă să strălucească de sus.
And all the lights show me the way through the dark.
Și toate luminile îmi arată drumul prin întuneric.
I wanna see the lights how they shine from above.
Vreau să văd luminile cum strălucesc de sus.
j7
j7
I only feel fine when I can dance under stars.
Mă simt bine doar când pot dansa sub stele.