D. Quixote foi-se Embora Letra Traducción al Español

email: jeremias.o.fora.da.lei@gmail.com
correo electrónico: jeremias.o.fora.da.lei@gmail.com
The song is composed of regular chords except Cmaj7 which is used to transition from C
La canción está compuesta de acordes regulares excepto Cmaj7 que se usa para la transición de C.
Am in some part of the songs and should be played as:
Estoy en alguna parte de las canciones y debe reproducirse como:
Intro:
Introducción:
(last note of this intro should be played as part of the C chord of the first verse)
(la última nota de esta introducción debe tocarse como parte del acorde C de la primera versión)
Acende mais um cigarro, irmo
Enciende otro cigarrillo, hermano.
e inventa alguma paz interior
e inventar algo de paz interior
esconde essas sombras no teu olhar
esconde esas sombras en tus ojos
tenta mexer-te com mais vigor
intenta moverte más vigorosamente
abre o teu saco de recordaes
abre tu bolsa de recuerdos
e guarda s o essencial
y guarda lo esencial
o mundo nunca deixou de mudar
el mundo nunca dejó de cambiar
mas l no fundo sempre igual
pero en el fondo siempre es lo mismo
CHORUS:
CORO:
E agora, que a lua escureceu
Y ahora que la luna se ha oscurecido
e a guitarra se partiu
y la guitarra se rompió
D. Quixote foi-se embora
Don Quijote se fue
com o amigo que a tudo assistiu
con el amigo que miraba todo
as cores do teu arco-ris
los colores de tu arcoiris
esto todas a desbotar
me estoy desvaneciendo
e o que te parecia uma bela sinfonia
y lo que te pareció una hermosa sinfonía
s mais uma banda a passar
Solo otra banda pasando
A chuva encharcou-te os sapatos
La lluvia empapó tus zapatos
e no sabes p'ra onde vais
y no sabes a donde vas
tu desprezavas uma simples fatia
despreciaste una sola porción
e o bolo inteiro era grande demais
y todo el pastel era demasiado grande
agarras-te a mais uma cerveja
tomas una cerveza más
vazia como um fim de vero
vacío como el final del verano
perdeste a direco de casa
perdiste el camino a casa
com a tua sede de perfeio
con tu sed de perfección
(CHORUS)
(CORO)
Tens um peso enorme nos ombros
Tienes un peso enorme sobre tus hombros.
os braos que pareciam voar
los brazos que parecian volar
tu continuas a falar de amor
sigues hablando de amor
mas qualquer coisa deixou de vibrar
pero algo dejo de vibrar
os teus sonhos de infncia j foram
tus sueños de infancia se han ido
velas brancas ao longo do rio
velas blancas a lo largo del río
hoje no passam de farrapos
hoy no son más que harapos
feitos de medo, solido e de frio
hecho de miedo, soledad y frío
(CHORUS)
(CORO)