D. Quixote foi-se Embora Текст Песни Перевод на Русский

email: jeremias.o.fora.da.lei@gmail.com
электронная почта: jeremias.o.fora.da.lei@gmail.com
The song is composed of regular chords except Cmaj7 which is used to transition from C
Песня состоит из обычных аккордов, за исключением Cmaj7, который используется для перехода от C.
Am in some part of the songs and should be played as:
Я участвую в какой-то части песен и должен играться как:
Intro:
Введение:
(last note of this intro should be played as part of the C chord of the first verse)
(последняя нота этого вступления должна играться как часть аккорда C первой версии)
Acende mais um cigarro, irmo
Зажги еще одну сигарету, брат
e inventa alguma paz interior
и изобрести немного внутреннего мира
esconde essas sombras no teu olhar
спрячь эти тени в своих глазах
tenta mexer-te com mais vigor
постарайтесь двигаться более энергично
abre o teu saco de recordaes
открой свою сумку воспоминаний
e guarda s o essencial
и сохраняйте самое необходимое
o mundo nunca deixou de mudar
мир никогда не переставал меняться
mas l no fundo sempre igual
но в глубине души всегда одно и то же
CHORUS:
ПРИПЕВ:
E agora, que a lua escureceu
И теперь, когда луна потемнела
e a guitarra se partiu
и гитара сломалась
D. Quixote foi-se embora
Дон Кихот ушел
com o amigo que a tudo assistiu
с другом, который все смотрел
as cores do teu arco-ris
цвета твоей радуги
esto todas a desbotar
я весь угасаю
e o que te parecia uma bela sinfonia
и то, что тебе показалось прекрасной симфонией
s mais uma banda a passar
Просто еще одна группа, проходящая мимо
A chuva encharcou-te os sapatos
Дождь намочил твою обувь
e no sabes p'ra onde vais
и ты не знаешь, куда идешь
tu desprezavas uma simples fatia
ты презирал один кусочек
e o bolo inteiro era grande demais
и весь торт был слишком большим
agarras-te a mais uma cerveja
ты возьмешь еще одно пиво
vazia como um fim de vero
пусто, как конец лета
perdeste a direco de casa
ты потерял дорогу домой
com a tua sede de perfeio
с твоей жаждой совершенства
(CHORUS)
(ХОР)
Tens um peso enorme nos ombros
На твоих плечах лежит огромный груз
os braos que pareciam voar
руки, которые, казалось, летали
tu continuas a falar de amor
ты продолжаешь говорить о любви
mas qualquer coisa deixou de vibrar
но что-то перестало вибрировать
os teus sonhos de infncia j foram
твои детские мечты исчезли
velas brancas ao longo do rio
белые паруса по реке
hoje no passam de farrapos
сегодня они просто тряпки
feitos de medo, solido e de frio
сделанный из страха, одиночества и холода
(CHORUS)
(ХОР)