Brave Letras Tradução em Português

Josh's new single :Brave
Novo single de Josh: Brave
Key of:E
Chave de:E
this song gave me fits because the chord changes dont necessarily follow a
essa música me deu ataques porque as mudanças de acordes não seguem necessariamente um
specific pattern throughout the song and the violins are so present in the song
padrão específico ao longo da música e os violinos estão tão presentes na música
its sometimes hard to hear the chord changes. If youll listen real closely, you
às vezes é difícil ouvir as mudanças de acordes. Se você ouvir com atenção, você
can heat the guitar play the chord changes and thatll help with the timing
pode aquecer a guitarra, tocar as mudanças de acordes e isso ajudará no tempo
violin part that is played at intro and repeatedly throughout song:
parte do violino que é tocada na introdução e repetidamente ao longo da música:
A-2--0h2--0--------------|
A-2--0h2--0--------------|
Wake up, wake up, the sun cannot wait for long.
Acorde, acorde, o sol não pode esperar muito.
Reach out, reach out before it fades away.
Estenda a mão, estenda a mão antes que desapareça.
You will find the warmth when you surrender.
Você encontrará o calor quando se render.
Smile into the fear and let it play.
Sorria para o medo e deixe-o agir.
Chorus:
Refrão:
You wanna run away, run away and you say that it cant be so.
Você quer fugir, fugir e você diz que não pode ser assim.
You wanna look away, look away but you stay cause its all so close.
Você quer desviar o olhar, desviar o olhar, mas fica porque está tudo tão perto.
When you stand up and hold out your hand.
Quando você se levanta e estende a mão.
In the face of what I don't understand.
Diante do que não entendo.
My reason to be brave.
Minha razão para ser corajoso.
Hold on, hold on, so strong, time just carries on.
Espere, espere, tão forte que o tempo continua.
And all that you thought was wrong is pure again.
E tudo o que você pensava que estava errado é puro novamente.
You cant hide forever from the thunder.
Você não pode se esconder para sempre do trovão.
Look into the storm and feel the rain.
Olhe para a tempestade e sinta a chuva.
Chorus:
Refrão:
You wanna run away, run away and you say that it cant be so.
Você quer fugir, fugir e você diz que não pode ser assim.
You wanna look away, look away but you stay cause its all so close.
Você quer desviar o olhar, desviar o olhar, mas fica porque está tudo tão perto.
When you stand up and hold out your hand.
Quando você se levanta e estende a mão.
In the face of what I dont understand.
Diante do que não entendo.
My reason to be brave.
Minha razão para ser corajoso.
this interlude continues the chord pattern from chorus but starts on the A
este interlúdio continua o padrão de acordes do refrão, mas começa no A
(LISTEN TO GET TIMING RIGHT)
(OUÇA PARA ACERTAR O TEMPO)
A E A B etc...
A E A B etc...
O-oh-oh-oh-oh
O-oh-oh-oh-oh
O-oh-oh-oh-oh
O-oh-oh-oh-oh
O-oh-oh-oh-oh
O-oh-oh-oh-oh
Go on, go on?
Vamos, vamos?
Chorus:
Refrão:
You wanna run away, run away and you say that it cant be so.
Você quer fugir, fugir e você diz que não pode ser assim.
You wanna look away, look away but you stay cause its all so close.
Você quer desviar o olhar, desviar o olhar, mas fica porque está tudo tão perto.
When you stand up and hold out your hand.
Quando você se levanta e estende a mão.
In the face of what I dont understand.
Diante do que não entendo.
My reason to be brave.
Minha razão para ser corajoso.