Brave Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Josh Groban - Cesur
by Josh Groban
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Josh's new single :Brave
Josh'un yeni teklisi:Brave
Key of:E
Anahtarı:E
this song gave me fits because the chord changes dont necessarily follow a
Bu şarkı bende kriz yarattı çünkü akor değişiklikleri mutlaka bir melodiyi takip etmiyor.
specific pattern throughout the song and the violins are so present in the song
şarkı boyunca belirli bir desen ve kemanlar şarkıda o kadar mevcut ki
its sometimes hard to hear the chord changes. If youll listen real closely, you
Akor değişikliklerini duymak bazen zordur. Eğer gerçekten yakından dinlersen,
can heat the guitar play the chord changes and thatll help with the timing
gitarı ısıtabilir akor değişikliklerini çalabilir ve bu zamanlamaya yardımcı olur
violin part that is played at intro and repeatedly throughout song:
Girişte ve şarkı boyunca tekrar tekrar çalınan keman kısmı:
A-2--0h2--0--------------|
A-2--0h2--0-------------|
Wake up, wake up, the sun cannot wait for long.
Uyan, uyan, güneş fazla bekleyemez.
Reach out, reach out before it fades away.
Uzan, kaybolmadan önce uzan.
You will find the warmth when you surrender.
Teslim olduğunuzda sıcaklığı bulacaksınız.
Smile into the fear and let it play.
Korkuya gülümse ve oynamasına izin ver.
Chorus:
Koro:
You wanna run away, run away and you say that it cant be so.
Kaçmak istiyorsun, kaçmak istiyorsun ve böyle olamaz diyorsun.
You wanna look away, look away but you stay cause its all so close.
Uzaklara bakmak istiyorsun, başka yere bakmak istiyorsun ama kalıyorsun çünkü hepsi çok yakın.
When you stand up and hold out your hand.
Ayağa kalkıp elini uzattığında.
In the face of what I don't understand.
Anlamadığım şey karşısında.
My reason to be brave.
Cesur olma sebebim.
Hold on, hold on, so strong, time just carries on.
Bekle, bekle, o kadar güçlü ki, zaman devam ediyor.
And all that you thought was wrong is pure again.
Ve yanlış olduğunu düşündüğün her şey yeniden saf oldu.
You cant hide forever from the thunder.
Gök gürültüsünden sonsuza kadar saklanamazsınız.
Look into the storm and feel the rain.
Fırtınaya bakın ve yağmuru hissedin.
Chorus:
Koro:
You wanna run away, run away and you say that it cant be so.
Kaçmak istiyorsun, kaçmak istiyorsun ve böyle olamaz diyorsun.
You wanna look away, look away but you stay cause its all so close.
Uzaklara bakmak istiyorsun, başka yere bakmak istiyorsun ama kalıyorsun çünkü hepsi çok yakın.
When you stand up and hold out your hand.
Ayağa kalkıp elini uzattığında.
In the face of what I dont understand.
Anlamadığım şey karşısında.
My reason to be brave.
Cesur olma sebebim.
this interlude continues the chord pattern from chorus but starts on the A
bu ara bölüm korodaki akor kalıbını sürdürür ancak A'da başlar
(LISTEN TO GET TIMING RIGHT)
(ZAMANI DOĞRU OLMAK İÇİN DİNLEYİN)
A E A B etc...
A E A B vb...
O-oh-oh-oh-oh
O-oh-oh-oh-oh
O-oh-oh-oh-oh
O-oh-oh-oh-oh
O-oh-oh-oh-oh
O-oh-oh-oh-oh
Go on, go on?
Devam et, devam et?
Chorus:
Koro:
You wanna run away, run away and you say that it cant be so.
Kaçmak istiyorsun, kaçmak istiyorsun ve böyle olamaz diyorsun.
You wanna look away, look away but you stay cause its all so close.
Uzaklara bakmak istiyorsun, başka yere bakmak istiyorsun ama kalıyorsun çünkü hepsi çok yakın.
When you stand up and hold out your hand.
Ayağa kalkıp elini uzattığında.
In the face of what I dont understand.
Anlamadığım şey karşısında.
My reason to be brave.
Cesur olma sebebim.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
