Getting Ready to Get Down Versuri Traducere în Română

G C/G G D throughout except for Em C/G G D in the bridge.
G C/G G D peste tot cu excepția Em C/G G D în pod.
Mama got a look at you and got a little worried
Mama s-a uitat la tine și s-a cam îngrijorat
Papa got a look at you and got a little worried
Tata s-a uitat la tine și s-a cam îngrijorat
The pastor got a look and said, y'all had better hurry
Pastorul s-a uitat și a spus, ar fi bine să vă grăbiți
Send her off to a little bible college in Missouri
Trimite-o la un mic colegiu biblic din Missouri
And now you come back, saying you know a little bit about
Și acum te întorci, spunând că știi puțin despre
Every little thing they ever hoped you'd never figure out
Fiecare lucru mic pe care l-au sperat vreodată să nu-l vei da seama niciodată
Eve ate the apple 'cause the apple was sweet
Eva a mâncat mărul pentru că mărul era dulce
What kinda' god would ever keep a girl from getting what she needs?
Ce fel de zeu ar împiedica vreodată o fată să obțină ceea ce are nevoie?
And I'm
Și eu sunt
Getting ready to get down
Pregătesc să cobor
Getting ready to get down
Pregătesc să cobor
Getting ready to get down
Pregătesc să cobor
Now, people cross the street when you walk in their direction
Acum, oamenii traversează strada când mergi în direcția lor
Talk between their teeth throwin' epithets
Vorbește între dinți aruncând epitete
And the doctor thinks the devil must've got you by your senses
Și doctorul crede că diavolul te-a prins prin simțuri
But to live the way you please doesn't sound like possession
Dar a trăi așa cum îți place nu sună a posesie
It's four long years studying the bible
Sunt patru ani lungi de studiu a Bibliei
Infidels, Jezebels, Salomes and Delilahs
Necredincioși, Izabele, Salomes și Dalila
Back off the bus in your own hometown
Coborâți din autobuz în propriul oraș natal
Say you didn't like me then you probably won't like me now
Spune că nu m-ai plăcut, atunci probabil că nu mă vei plăcea acum
And I'm
Și eu sunt
Getting ready to get down
Pregătesc să cobor
Getting ready to get down
Pregătesc să cobor
Getting ready to get down
Pregătesc să cobor
All the men of the country club, the ladies of 'xiliary
Toți bărbații din clubul de țară, doamnele din 'xiliary
Talk about love like its apple pie and liberty
Vorbește despre dragoste precum plăcinta cu mere și libertate
To really be a saint, you gotta really be a virgin
Pentru a fi cu adevărat un sfânt, trebuie să fii cu adevărat virgină
Dry as a page of the king james version
Uscați ca o pagină a versiunii King James
No ooh la-las, no oh, hell yeses
Nu ooh la-las, nu oh, la naiba da
No I can't waits I gotta see you againses
Nu, abia aștept, trebuie să te văd din nou
Turn the other cheek, take no chances
Întoarceți celălalt obraz, nu riscați
Jesus hates your high school dances
Isus urăște dansurile tale de liceu
Said your soul needed savin' so they sent you off to bible school
A spus că sufletul tău are nevoie de salvare, așa că te-au trimis la școala biblică
You learned a little more than they had heard was in the golden rule
Ai învățat puțin mai mult decât au auzit că este în regula de aur
Be good to everybody, be a strength to the weak
Fii bun cu toată lumea, fii o putere pentru cei slabi
Be a joy to the joyful, be the laughter in the grief
Fii o bucurie pentru cei veseli, fii râsul în durere
And give your love freely to whoever that you please
Și dă-ți dragostea în mod liber oricui vrei
Don't let nobody tell you 'bout the who you ought to be
Nu lăsa pe nimeni să-ți spună despre cine ar trebui să fii
And when you get damned in the popular opinion
Și când ești al naibii în opinia populară
It's just another damn of the damns you're not giving
Este doar un alt dracu din blestemele pe care nu le dai
And I'm
Și eu sunt
Getting ready to get down
Pregătesc să cobor
Getting ready to get down
Pregătesc să cobor
Getting ready to get down
Pregătesc să cobor
Mama got a look at you and got a little worried
Mama s-a uitat la tine și s-a cam îngrijorat
Papa got a look at you and got a little worried
Tata s-a uitat la tine și s-a cam îngrijorat
The pastor got a look and said, y'all had better hurry
Pastorul s-a uitat și a spus, ar fi bine să vă grăbiți
Send her off to a little bible college in Missouri
Trimite-o la un mic colegiu biblic din Missouri
And now, you come back, saying you know a little bit about
Și acum, te întorci, spunând că știi puțin despre
Every little thing they ever hoped you'd never figure out
Fiecare lucru mic pe care l-au sperat vreodată să nu-l vei da seama niciodată
The Red Sea, the Dead Sea, the Sermon on the Mount
Marea Roșie, Marea Moartă, Predica de pe Munte
If you wanna' see a miracle, watch me get down
Dacă vrei să vezi un miracol, uită-te la mine coborând
And I'm
Și eu sunt
Getting ready to get down
Pregătesc să cobor
Getting ready to get down
Pregătesc să cobor
Getting ready to get down
Pregătesc să cobor
I am
eu sunt
Getting ready to get down
Pregătesc să cobor
Getting ready to get down
Pregătesc să cobor
Getting ready to get down
Pregătesc să cobor