Open Doors كلمات أغنية ترجمة عربية

Fairly Simple Song, Just 4 Chords
أغنية بسيطة إلى حد ما، فقط 4 الحبال
I thought I heard you pulling up outside
اعتقدت أنني سمعتك تسحب للخارج
It's just the wind whistlin' through the pines
إنها مجرد صفير الريح عبر أشجار الصنوبر
I haven't seen who I'm looking for
لم أرى من أبحث عنه
Just empty shadows in my open door
مجرد ظلال فارغة في بابي المفتوح
The empty closet where you hung your clothes
الخزانة الفارغة التي علقت فيها ملابسك
The empty hooks where you hung your coat
الخطافات الفارغة التي علقت فيها معطفك
The cellar steps or the kitchen floor
درجات القبو أو أرضية المطبخ
They don't catch shadows like an open door
لا يلتقطون الظلال مثل الباب المفتوح
Do open windows keep the rain away?
هل النوافذ المفتوحة تمنع المطر؟
Do open eyes keep the ghosts at bay?
هل العيون المفتوحة تبقي الأشباح بعيدة؟
I thought an open door would bring you in
ظننت أن الباب المفتوح سيدخلك
I guess I'm gonna have to guess again
أعتقد أنني سأضطر إلى التخمين مرة أخرى
I find myself hoping for a storm
أجد نفسي آمل في حدوث عاصفة
Each silver lining is a crown of thorns
كل بطانة فضية هي تاج من الأشواك
I find myself hoping the rain
أجد نفسي أتمنى المطر
You dont see shadows on a cloudy day
لا ترى الظلال في يوم غائم
Go to the corner where the ghosts hang out
اذهب إلى الزاوية حيث تتسكع الأشباح
They'll all agree with what I'm talking about
سيوافقون جميعًا على ما أتحدث عنه
They'd haunt your halls and walk through walls before
لقد كانوا يطاردون قاعاتك ويمشون عبر الجدران من قبل
They'd ever set foot in an open door
لقد وضعوا أقدامهم في باب مفتوح
Do open windows keep the rain away?
هل النوافذ المفتوحة تمنع المطر؟
Do open eyes keep the ghosts at bay?
هل العيون المفتوحة تبقي الأشباح بعيدة؟
I thought an open door would bring you in
ظننت أن الباب المفتوح سيدخلك
I guess I'm gonna have to guess again
أعتقد أنني سأضطر إلى التخمين مرة أخرى
Im saving nickles and Im saving dimes
أنا أدخر النيكل وأدخر الدايمات
Im gonna kiss you where the sun dont shine
سأقبلك حيث لا تشرق الشمس
And all them shadows gonna kiss them too
وجميع الظلال سوف تقبلهم أيضًا
As long as they come in with you
طالما أنهم يأتون معك
Do open windows keep the rain away?
هل النوافذ المفتوحة تمنع المطر؟
Do open eyes keep the ghosts at bay?
هل العيون المفتوحة تبقي الأشباح بعيدة؟
I thought an open door would bring you in
ظننت أن الباب المفتوح سيدخلك
I guess I'm gonna have to guess again
أعتقد أنني سأضطر إلى التخمين مرة أخرى
I guess I'm gonna have to guess again
أعتقد أنني سأضطر إلى التخمين مرة أخرى
I guess I'm gonna have to guess again
أعتقد أنني سأضطر إلى التخمين مرة أخرى
I guess I'm gonna have to guess again
أعتقد أنني سأضطر إلى التخمين مرة أخرى