Open Doors Songtekst Nederlandse Vertaling

Fairly Simple Song, Just 4 Chords
Vrij eenvoudig liedje, slechts 4 akkoorden
I thought I heard you pulling up outside
Ik dacht dat ik je buiten hoorde rijden
It's just the wind whistlin' through the pines
Het is gewoon de wind die door de dennen fluit
I haven't seen who I'm looking for
Ik heb niet gezien wie ik zoek
Just empty shadows in my open door
Gewoon lege schaduwen in mijn open deur
The empty closet where you hung your clothes
De lege kast waar je je kleding in hing
The empty hooks where you hung your coat
De lege haken waar je je jas aan hebt gehangen
The cellar steps or the kitchen floor
De keldertrap of de keukenvloer
They don't catch shadows like an open door
Ze vangen geen schaduwen op zoals een open deur
Do open windows keep the rain away?
Houden open ramen de regen buiten?
Do open eyes keep the ghosts at bay?
Houden open ogen de geesten op afstand?
I thought an open door would bring you in
Ik dacht dat een open deur je binnen zou brengen
I guess I'm gonna have to guess again
Ik denk dat ik nog een keer moet raden
I find myself hoping for a storm
Ik merk dat ik op een storm hoop
Each silver lining is a crown of thorns
Elke zilveren rand is een doornenkroon
I find myself hoping the rain
Ik merk dat ik hoop op regen
You dont see shadows on a cloudy day
Op een bewolkte dag zie je geen schaduwen
Go to the corner where the ghosts hang out
Ga naar de hoek waar de geesten rondhangen
They'll all agree with what I'm talking about
Ze zullen het allemaal eens zijn met waar ik het over heb
They'd haunt your halls and walk through walls before
Ze achtervolgden je gangen en liepen al eerder door muren heen
They'd ever set foot in an open door
Ze hadden ooit een voet tussen een open deur gezet
Do open windows keep the rain away?
Houden open ramen de regen buiten?
Do open eyes keep the ghosts at bay?
Houden open ogen de geesten op afstand?
I thought an open door would bring you in
Ik dacht dat een open deur je binnen zou brengen
I guess I'm gonna have to guess again
Ik denk dat ik nog een keer moet raden
Im saving nickles and Im saving dimes
Ik spaar stuivers en ik spaar dubbeltjes
Im gonna kiss you where the sun dont shine
Ik ga je kussen waar de zon niet schijnt
And all them shadows gonna kiss them too
En al die schaduwen zullen hen ook kussen
As long as they come in with you
Zolang ze maar bij je binnenkomen
Do open windows keep the rain away?
Houden open ramen de regen buiten?
Do open eyes keep the ghosts at bay?
Houden open ogen de geesten op afstand?
I thought an open door would bring you in
Ik dacht dat een open deur je binnen zou brengen
I guess I'm gonna have to guess again
Ik denk dat ik nog een keer moet raden
I guess I'm gonna have to guess again
Ik denk dat ik nog een keer moet raden
I guess I'm gonna have to guess again
Ik denk dat ik nog een keer moet raden
I guess I'm gonna have to guess again
Ik denk dat ik nog een keer moet raden