Open Doors Versuri Traducere în Română

Josh Ritter - Uși deschise

by Josh Ritter

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Josh Ritter Open Doors

Fairly Simple Song, Just 4 Chords
Cântec destul de simplu, doar 4 acorduri
I thought I heard you pulling up outside
Mi s-a părut că te-am auzit oprind afară
It's just the wind whistlin' through the pines
E doar vântul care fluieră printre pini
I haven't seen who I'm looking for
Nu am văzut pe cine caut
Just empty shadows in my open door
Doar umbre goale în ușa mea deschisă
The empty closet where you hung your clothes
Dulapul gol în care ți-ai atârnat hainele
The empty hooks where you hung your coat
Cârligele goale de unde ți-ai atârnat haina
The cellar steps or the kitchen floor
Treptele pivniței sau podeaua bucătăriei
They don't catch shadows like an open door
Ei nu prind umbre ca o ușă deschisă
Do open windows keep the rain away?
Ferestrele deschise țin ploaia departe?
Do open eyes keep the ghosts at bay?
Ochii deschiși țin fantomele la distanță?
I thought an open door would bring you in
Credeam că o ușă deschisă te va aduce înăuntru
I guess I'm gonna have to guess again
Cred că va trebui să ghicesc din nou
I find myself hoping for a storm
Mă trezesc sperând într-o furtună
Each silver lining is a crown of thorns
Fiecare căptușeală de argint este o coroană de spini
I find myself hoping the rain
Mă trezesc sperând ploaia
You dont see shadows on a cloudy day
Nu vezi umbre într-o zi înnorată
Go to the corner where the ghosts hang out
Du-te la colțul unde stau stafiile
They'll all agree with what I'm talking about
Toți vor fi de acord cu ceea ce vorbesc
They'd haunt your halls and walk through walls before
Ți-ar bântui holurile și ar trece prin pereți înainte
They'd ever set foot in an open door
Au pus vreodată piciorul într-o ușă deschisă
Do open windows keep the rain away?
Ferestrele deschise țin ploaia departe?
Do open eyes keep the ghosts at bay?
Ochii deschiși țin fantomele la distanță?
I thought an open door would bring you in
Credeam că o ușă deschisă te va aduce înăuntru
I guess I'm gonna have to guess again
Cred că va trebui să ghicesc din nou
Im saving nickles and Im saving dimes
Economisesc bani și economisesc bani
Im gonna kiss you where the sun dont shine
O să te sărut acolo unde soarele nu strălucește
And all them shadows gonna kiss them too
Și toate acele umbre îi vor săruta și pe ei
As long as they come in with you
Atâta timp cât vin cu tine
Do open windows keep the rain away?
Ferestrele deschise țin ploaia departe?
Do open eyes keep the ghosts at bay?
Ochii deschiși țin fantomele la distanță?
I thought an open door would bring you in
Credeam că o ușă deschisă te va aduce înăuntru
I guess I'm gonna have to guess again
Cred că va trebui să ghicesc din nou
I guess I'm gonna have to guess again
Cred că va trebui să ghicesc din nou
I guess I'm gonna have to guess again
Cred că va trebui să ghicesc din nou
I guess I'm gonna have to guess again
Cred că va trebui să ghicesc din nou

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.