Wings Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

all chords relative to capo
wszystkie akordy w stosunku do capo
Travis style picking scheme
Schemat kompletacji w stylu Travisa
For the intro just repeat Am a few times
Na wstęp po prostu powtórz Am kilka razy
at night we crossed the border following a Black robe
w nocy przekroczyliśmy granicę podążając za czarną szatą
to the edge of the reservation to Cataldo Mission
na skraj rezerwatu do Misji Cataldo
where the saints and all the martyrs look down on dying converts
gdzie święci i wszyscy męczennicy spoglądają z góry na umierających nawróconych
what makes the water holy, she says, is that it's the closest thing to rain
To, co czyni wodę świętą, mówi, to to, że najbardziej przypomina deszcz
I stole a mule from Anthony I helped Anne up upon it
Ukradłem muła Antoniemu i pomogłem Ani na niego wsiąść
and we rode to Coeur d'Alene past Harrison and Wallace
i pojechaliśmy do Coeur d'Alene, mijając Harrisona i Wallace'a
they were blasting out the tunnels making way for the light of learning
wysadzali tunele, ustępując miejsca światłu nauki
when Jesus comes a'calling, she said, he's coming 'round the mountain on a
kiedy Jezus przychodzi z powołaniem, powiedziała, On przyjdzie wokół góry na
train
pociąg
it's my home last night I dreamt that I grew wings
to mój dom. Ostatniej nocy śniło mi się, że wyrosły mi skrzydła
I found a place where they could hear me when I sing
Znalazłem miejsce, gdzie mogli mnie usłyszeć, kiedy śpiewam
we floated on to Hanford on a lumber boat up river
płynęliśmy do Hanford drewnianą łodzią w górę rzeki
past the fisheries and milltowns like a stretch of future graveyards
obok łowisk i młynów niczym odcinek przyszłych cmentarzy
she was driven to distraction said, I wonder what will happen
została doprowadzona do rozproszenia. Powiedziała: „Zastanawiam się, co się stanie”.
when they find out they're mistaken and the land is too changed to ever
kiedy dowiadują się, że się mylą, a ziemia jest zbyt zmieniona na zawsze
change
zmienić
we waded through the marketplace someone's ship had come in
brodziliśmy po rynku, przypłynął czyjś statek
there was silver and begonias dynamite and cattle
było tam srebro, begonie, dynamit i bydło
there were hearts as big as apples and apples in the shape of Mary's heart
były serca wielkie jak jabłka i jabłka w kształcie serca Maryi
I said, inside this gilded cage a songbird always looks so
Powiedziałem, że w tej pozłacanej klatce ptak śpiewający zawsze tak wygląda
plain
zwykły
it's my home last night I dreamt that I grew wings
to mój dom. Ostatniej nocy śniło mi się, że wyrosły mi skrzydła
I found a place where they could hear me when I sing
Znalazłem miejsce, gdzie mogli mnie usłyszeć, kiedy śpiewam
and so they came with cameras breaking through the morning mist
więc przyszli z kamerami, przedzierając się przez poranną mgłę
press and businessmen tycoons Episcopal philanthropists
magnaci prasowi i biznesmeni, filantropi episkopalni
lost in their appraisal of the body of a woman
zagubieni w ocenie ciała kobiety
but all we saw were lowlands clouds clung to mountains without strings
ale jedyne, co widzieliśmy, to nizinne chmury przylegające do gór bez sznurków
at last we saw some people
w końcu zobaczyliśmy kilku ludzi
at last we saw some people
w końcu zobaczyliśmy kilku ludzi
at last we saw some people huddled up against
w końcu zobaczyliśmy skulonych wokół ludzi
the rain that was descending like railroad spikes and hammers
deszcz padający jak kolce i młoty kolejowe
they were headed for the border walking and then running
szli w stronę granicy pieszo, a potem biegli
then they were gone into the fog but Anne said underneath the jackets she
potem zniknęli we mgle, ale Anne powiedziała pod kurtkami
saw wings.
zobaczył skrzydła.