Quiet Town كلمات أغنية ترجمة عربية

Josh Rouse - Quiet Town by David Gellner (VA)
جوش روس - مدينة هادئة بقلم ديفيد جيلنر (فيرجينيا)
This tab is not perfect but close. Playskool tab (my first)
علامة التبويب هذه ليست مثالية ولكنها قريبة. علامة تبويب Playskool (الأولى)
Verse progression
تقدم الآية
E---T---T--------T---T---T---------T---T---T-------T---T---T--------T----|
ه---T---T--------T---T---T--------T-------T---T---T-------T------T---T---T----|
(Chords shown are for strumming purposes. If finger picking, progression on verse is G C
(الأوتار المعروضة هي لأغراض العزف. في حالة النقر بالإصبع، يكون التقدم في الآية هو G C
Not Cmaj7. Hope this makes sense. Its my first tab.)
ليس كماج7. نأمل أن يكون هذا منطقيا. إنها علامة التبويب الأولى.)
I know somewhere there is a party goin down.
أعلم أن هناك حفلة في مكان ما.
Interesting people, conversations to be found.
الأشخاص المثيرون للاهتمام، يمكن العثور على المحادثات.
Ive lived in cities where there is no solitude.
لقد عشت في مدن لا يوجد فيها عزلة.
Ive made some friends there
لقد كونت بعض الأصدقاء هناك
that I hope I never lose.
وآمل ألا أخسر أبدًا.
But for now I want to stay in a quiet town.
لكن في الوقت الحالي أريد البقاء في مدينة هادئة.
The neighbors on my block theyve got stories to tell.
الجيران في المبنى الذي أعيش فيه لديهم قصص يروونها.
This is the grocery but once was a hotel
هذه هي البقالة ولكنها كانت ذات يوم فندقًا
And Mr Driscoll he just stands there with his smile.
والسيد دريسكول يقف هناك بابتسامته.
Inviting everyone he sees to come inside.
دعوة كل من يراه للدخول.
This is the life, I want to live in a quiet town.
هذه هي الحياة، أريد أن أعيش في مدينة هادئة.
Oh sometimes I miss the show
أوه في بعض الأحيان أفتقد العرض
but Ive learned a long time ago.
لكنني تعلمت منذ وقت طويل.
Oh sometimes I miss the show
أوه في بعض الأحيان أفتقد العرض
but Ive learned a long time ago.
لكنني تعلمت منذ وقت طويل.
Come sunday morning theres a market on the square.
تعال صباح يوم الأحد، يوجد سوق في الساحة.
Children are playing, bells are ringin in the air.
الأطفال يلعبون، والأجراس تدق في الهواء.
Old men are drinking, its a lazy afternoon.
كبار السن من الرجال يشربون، إنه عصر كسول.
Content with thinking that there is nothing to do.
الرضا بالتفكير بأنه لا يوجد شيء يمكن القيام به.
So for now, I want to stay in this quiet town.
لذا، في الوقت الحالي، أريد البقاء في هذه المدينة الهادئة.
G (full) Cmaj7 C Am
G (كامل) Cmaj7 C صباحا