Summertime كلمات أغنية ترجمة عربية

artist - Josh Rouse
الفنان - جوش روس
album - Subtitulo
الألبوم - العنوان الفرعي
song - Summertime
أغنية - الصيف
we've got three riffs for this beautiful song, perfect for the summer.
لدينا ثلاث مقطوعات موسيقية لهذه الأغنية الجميلة، المثالية لفصل الصيف.
my tab is not too perfect - but it does give you a great start. this song works better
علامة التبويب الخاصة بي ليست مثالية جدًا - ولكنها تمنحك بداية رائعة. هذه الأغنية تعمل بشكل أفضل
you play to quickly like Josh so train first playing it and only later to sing it along.
أنت تعزف بسرعة مثل جوش، لذا تدرب على العزف عليه أولاً ثم قم بغنائه لاحقًا فقط.
riff1
riff1
this is the intro and verses. play this quickly, but it's not too difficult. the "333"
هذه هي المقدمة والآيات. العب هذه اللعبة بسرعة، ولكنها ليست صعبة للغاية. "333"
the end of the riff, listen closely to do your version of the transition.
في نهاية المقطع، استمع عن كثب لتقوم بنسختك الانتقالية.
riff2
riff2
listen to the record. this is a picked progression of these chords:
استمع إلى السجل. هذا هو التقدم المختار لهذه الحبال:
riff3
riff3
quick!
سريع!
riff1 riff1
riff1 riff1
Here comes the summertime, the feeling's in the air.
هنا يأتي فصل الصيف، والشعور في الهواء.
riff1 riff1
riff1 riff1
I remember cigarettes, tube socks, sun burns and long blond hair.
أتذكر السجائر والجوارب الأنبوبية وحروق الشمس والشعر الأشقر الطويل.
riff1 riff1
riff1 riff1
Here comes the summertime, yeah it's coming soon.
هنا يأتي فصل الصيف، نعم سيأتي قريبًا.
riff1 riff1
riff1 riff1
I remember living upstairs, drinking iced-tea and swimming pools.
أتذكر العيش في الطابق العلوي، وشرب الشاي المثلج وحمامات السباحة.
riff2
riff2
And the feeling doesn't last that long.
والشعور لا يدوم طويلا.
Before you know it, it's up and gone, oh yeah.
وقبل أن تعرفه، انتهى الأمر وذهب، أوه نعم.
The things we do?
الأشياء التي نقوم بها؟
riff3 (quick and over and over)
riff3 (سريع ومرارا وتكرارا)
In the summertime, yeah it's coming soon.
في الصيف، نعم سيأتي قريبا.
I remember watermelon, finger banging, purple rain and being cool.
أتذكر البطيخ، وضجيج الأصابع، والمطر الأرجواني، والهدوء.
riff1 riff1
riff1 riff1
Here comes the summertime, the feeling's in the air.
هنا يأتي فصل الصيف، والشعور في الهواء.
riff1 riff1
riff1 riff1
I remember drive-ins, soap operas, fireworks and county fairs.
أتذكر السيارات والمسلسلات والألعاب النارية ومعارض المقاطعات.
riff2
riff2
And the feeling doesn't last that long.
والشعور لا يدوم طويلا.
Before you know it, it's up and gone, oh yeah.
وقبل أن تعرفه، انتهى الأمر وذهب، أوه نعم.
The things we do?
الأشياء التي نقوم بها؟
riff1
riff1
In the summertime.(x4)
في الصيف.(x4)
riff3 until end
riff3 حتى النهاية
(end with scatting)
(تنتهي بالتناثر)
have fun!
إستمتع!