Summertime Songtekst Nederlandse Vertaling

artist - Josh Rouse
kunstenaar - Josh Rouse
album - Subtitulo
album - Ondertitel
song - Summertime
lied - Zomertijd
we've got three riffs for this beautiful song, perfect for the summer.
we hebben drie riffs voor dit prachtige nummer, perfect voor de zomer.
my tab is not too perfect - but it does give you a great start. this song works better
mijn tabblad is niet al te perfect, maar het geeft je wel een goed begin. dit liedje werkt beter
you play to quickly like Josh so train first playing it and only later to sing it along.
Je speelt te snel zoals Josh, dus train eerst door het te spelen en pas later om het mee te zingen.
riff1
riff1
this is the intro and verses. play this quickly, but it's not too difficult. the "333"
dit zijn de intro en verzen. speel dit snel, maar het is niet te moeilijk. de "333"
the end of the riff, listen closely to do your version of the transition.
aan het einde van de riff, luister aandachtig om jouw versie van de overgang te doen.
riff2
riff2
listen to the record. this is a picked progression of these chords:
luister naar de plaat. dit is een gekozen progressie van deze akkoorden:
riff3
riff3
quick!
snel!
riff1 riff1
riff1 riff1
Here comes the summertime, the feeling's in the air.
Hier komt de zomer, het gevoel hangt in de lucht.
riff1 riff1
riff1 riff1
I remember cigarettes, tube socks, sun burns and long blond hair.
Ik herinner me sigaretten, tube sokken, zonnebrand en lang blond haar.
riff1 riff1
riff1 riff1
Here comes the summertime, yeah it's coming soon.
Hier komt de zomer, ja, het komt eraan.
riff1 riff1
riff1 riff1
I remember living upstairs, drinking iced-tea and swimming pools.
Ik herinner me dat ik boven woonde, ijsthee en zwembaden dronk.
riff2
riff2
And the feeling doesn't last that long.
En het gevoel duurt niet zo lang.
Before you know it, it's up and gone, oh yeah.
Voor je het weet is het voorbij, oh ja.
The things we do?
De dingen die we doen?
riff3 (quick and over and over)
riff3 (snel en steeds opnieuw)
In the summertime, yeah it's coming soon.
In de zomer, ja, het komt eraan.
I remember watermelon, finger banging, purple rain and being cool.
Ik herinner me watermeloen, vingerbonzen, paarse regen en cool zijn.
riff1 riff1
riff1 riff1
Here comes the summertime, the feeling's in the air.
Hier komt de zomer, het gevoel hangt in de lucht.
riff1 riff1
riff1 riff1
I remember drive-ins, soap operas, fireworks and county fairs.
Ik herinner me drive-ins, soapseries, vuurwerk en kermissen.
riff2
riff2
And the feeling doesn't last that long.
En het gevoel duurt niet zo lang.
Before you know it, it's up and gone, oh yeah.
Voor je het weet is het voorbij, oh ja.
The things we do?
De dingen die we doen?
riff1
riff1
In the summertime.(x4)
In de zomer.(x4)
riff3 until end
riff3 tot het einde
(end with scatting)
(eindig met scatten)
have fun!
veel plezier!