Silly Fly Liedtext Deutsche Übersetzung

I've tabbed this out, but it looks funny when i post it on here. if you want it e-
Ich habe das ausgeblendet, aber es sieht komisch aus, wenn ich es hier poste. Wenn du es willst, e-
mail me at bernsteinjbb@yahoo.com
Schicken Sie mir eine E-Mail an bernsteinjbb@yahoo.com
(verse)
(Vers)
Silly fly where's your self-control?
Dumme Fliege, wo ist deine Selbstbeherrschung?
You're flying high and everyone's gone home. Still you carry on alone.
Du fliegst hoch und alle sind nach Hause gegangen. Trotzdem machst du alleine weiter.
Silly fly have you ever had enough?
Dumme Fliege, hast du jemals genug gehabt?
When there's warning line before too much, still you just can't get enough.
Auch wenn vor zu viel die Warnlinie steht, kann man einfach nicht genug bekommen.
(chorus)
(Chor)
Silly Fly, do you think that you're a bird?
Dumme Fliege, denkst du, dass du ein Vogel bist?
Yeah your flying, but you're wings are old and torn.
Ja, du fliegst, aber deine Flügel sind alt und zerrissen.
Silly fly, do you think that that's a star?
Dumme Fliege, denkst du, dass das ein Stern ist?
Yeah it's shining, but you won't get what you came for.
Ja, es glänzt, aber du wirst nicht bekommen, wofür du gekommen bist.
(verse - same as above)
(Vers – wie oben)
Silly fly your pestering the crowd.
Dumme Fliege, du belästigst die Menge.
Your cleverness is all but wearing out and you're just not coming down
Deine Klugheit ist so gut wie erschöpft und du kommst einfach nicht runter
Silly fly you claim you lost a friend.
Dumme Fliege, du behauptest, du hättest einen Freund verloren.
But there was never one when you began, just a joker in a skin.
Aber als Sie anfingen, gab es nie einen, nur einen Joker im Skin.
(chorus - same as above)
(Refrain – wie oben)
Silly Fly, do you think that you're a bird?
Dumme Fliege, denkst du, dass du ein Vogel bist?
Yeah your flying, but you're wings are old and torn.
Ja, du fliegst, aber deine Flügel sind alt und zerrissen.
Silly fly, do you think that that's a star?
Dumme Fliege, denkst du, dass das ein Stern ist?
Yeah it's shining, but you won't get what you came for.
Ja, es glänzt, aber du wirst nicht bekommen, wofür du gekommen bist.
When will you figure out, closer to the sun is further from the ground...
Wann werden Sie herausfinden, dass näher an der Sonne weiter von der Erde entfernt ist ...
Will you scream out loud?
Wirst du laut schreien?
I was closing on the sun now I'm falling to the ground.
Ich näherte mich der Sonne, jetzt falle ich zu Boden.
Ground, ground...
Boden, Boden...
(chorus - same as above)
(Refrain – wie oben)
Silly Fly, do you think that you're a bird?
Dumme Fliege, denkst du, dass du ein Vogel bist?
Yeah, your flying but you're wings are old and torn.
Ja, du kannst fliegen, aber deine Flügel sind alt und zerrissen.
Silly fly, do you think that that's a star?
Dumme Fliege, denkst du, dass das ein Stern ist?
Yeah, it's shining but you won't get what you came for.
Ja, es glänzt, aber du wirst nicht bekommen, wofür du gekommen bist.