Silly Fly Letras Tradução em Português

Josiah Leming - Mosca boba

by Josiah Leming

🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Josiah Leming Silly Fly

I've tabbed this out, but it looks funny when i post it on here. if you want it e-
Eu marquei isso, mas parece engraçado quando eu posto aqui. se você quiser e-
mail me at bernsteinjbb@yahoo.com
envie-me um e-mail para bernsteinjbb@yahoo.com
(verse)
(verso)
Silly fly where's your self-control?
Mosca boba, onde está seu autocontrole?
You're flying high and everyone's gone home. Still you carry on alone.
Você está voando alto e todos foram para casa. Ainda assim você continua sozinho.
Silly fly have you ever had enough?
Mosca boba, você já teve o suficiente?
When there's warning line before too much, still you just can't get enough.
Quando há uma linha de alerta antes de muito, você simplesmente não consegue o suficiente.
(chorus)
(refrão)
Silly Fly, do you think that you're a bird?
Silly Fly, você acha que é um pássaro?
Yeah your flying, but you're wings are old and torn.
Sim, você está voando, mas suas asas estão velhas e rasgadas.
Silly fly, do you think that that's a star?
Mosca boba, você acha que isso é uma estrela?
Yeah it's shining, but you won't get what you came for.
Sim, está brilhando, mas você não vai conseguir o que veio buscar.
(verse - same as above)
(verso - igual ao acima)
Silly fly your pestering the crowd.
Voe bobo, você está incomodando a multidão.
Your cleverness is all but wearing out and you're just not coming down
Sua inteligência está quase se esgotando e você simplesmente não desce
Silly fly you claim you lost a friend.
Mosca boba, você afirma que perdeu um amigo.
But there was never one when you began, just a joker in a skin.
Mas nunca houve um quando você começou, apenas um curinga na pele.
(chorus - same as above)
(refrão - o mesmo que acima)
Silly Fly, do you think that you're a bird?
Silly Fly, você acha que é um pássaro?
Yeah your flying, but you're wings are old and torn.
Sim, você está voando, mas suas asas estão velhas e rasgadas.
Silly fly, do you think that that's a star?
Mosca boba, você acha que isso é uma estrela?
Yeah it's shining, but you won't get what you came for.
Sim, está brilhando, mas você não vai conseguir o que veio buscar.
When will you figure out, closer to the sun is further from the ground...
Quando você vai descobrir que mais perto do sol está mais longe do chão...
Will you scream out loud?
Você vai gritar bem alto?
I was closing on the sun now I'm falling to the ground.
Eu estava me aproximando do sol agora estou caindo no chão.
Ground, ground...
Chão, chão...
(chorus - same as above)
(refrão - o mesmo que acima)
Silly Fly, do you think that you're a bird?
Silly Fly, você acha que é um pássaro?
Yeah, your flying but you're wings are old and torn.
Sim, você está voando, mas suas asas estão velhas e rasgadas.
Silly fly, do you think that that's a star?
Mosca boba, você acha que isso é uma estrela?
Yeah, it's shining but you won't get what you came for.
Sim, está brilhando, mas você não vai conseguir o que veio buscar.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.