Silly Fly Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Josiah Leming – Głupia mucha
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I've tabbed this out, but it looks funny when i post it on here. if you want it e-
Usunąłem to, ale wygląda zabawnie, kiedy to tutaj zamieszczam. jeśli chcesz tego e-
mail me at bernsteinjbb@yahoo.com
napisz do mnie na adres bernsteinjbb@yahoo.com
(verse)
(wiersz)
Silly fly where's your self-control?
Głupia mucho, gdzie twoja samokontrola?
You're flying high and everyone's gone home. Still you carry on alone.
Lecisz wysoko i wszyscy poszli do domu. Nadal działasz sam.
Silly fly have you ever had enough?
Głupia mucha, czy kiedykolwiek miałeś dość?
When there's warning line before too much, still you just can't get enough.
Kiedy pojawia się ostrzeżenie, że jest za dużo, nadal nie masz dość.
(chorus)
(refren)
Silly Fly, do you think that you're a bird?
Głupia Mucho, myślisz, że jesteś ptakiem?
Yeah your flying, but you're wings are old and torn.
Tak, latasz, ale twoje skrzydła są stare i podarte.
Silly fly, do you think that that's a star?
Głupia mucho, myślisz, że to gwiazda?
Yeah it's shining, but you won't get what you came for.
Tak, świeci, ale nie dostaniesz tego, po co przyszedłeś.
(verse - same as above)
(werset - jak wyżej)
Silly fly your pestering the crowd.
Głupia mucha, że dręczysz tłum.
Your cleverness is all but wearing out and you're just not coming down
Twój spryt jest prawie na wyczerpaniu i po prostu nie schodzisz na dół
Silly fly you claim you lost a friend.
Głupio twierdzisz, że straciłeś przyjaciela.
But there was never one when you began, just a joker in a skin.
Ale kiedy zaczynałeś, nigdy go nie było, tylko żartowniś w skórze.
(chorus - same as above)
(refren - jak wyżej)
Silly Fly, do you think that you're a bird?
Głupia Mucho, myślisz, że jesteś ptakiem?
Yeah your flying, but you're wings are old and torn.
Tak, latasz, ale twoje skrzydła są stare i podarte.
Silly fly, do you think that that's a star?
Głupia mucho, myślisz, że to gwiazda?
Yeah it's shining, but you won't get what you came for.
Tak, świeci, ale nie dostaniesz tego, po co przyszedłeś.
When will you figure out, closer to the sun is further from the ground...
Kiedy się przekonasz, że bliżej słońca jest dalej od ziemi...
Will you scream out loud?
Czy będziesz krzyczeć głośno?
I was closing on the sun now I'm falling to the ground.
Zbliżałem się do słońca, teraz spadam na ziemię.
Ground, ground...
Ziemia, ziemia...
(chorus - same as above)
(refren - jak wyżej)
Silly Fly, do you think that you're a bird?
Głupia Mucho, myślisz, że jesteś ptakiem?
Yeah, your flying but you're wings are old and torn.
Tak, latasz, ale twoje skrzydła są stare i podarte.
Silly fly, do you think that that's a star?
Głupia mucho, myślisz, że to gwiazda?
Yeah, it's shining but you won't get what you came for.
Tak, świeci, ale nie dostaniesz tego, po co przyszedłeś.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.