Live and Breathe Testo Traduzione Italiana

JOURNEY ? Live And Breathe
VIAGGIO ? Vivi e respira
from the album Arrival (2001)
dall'album Arrivo (2001)
Intro:
Introduzione:
Verse 1:
Verso 1:
I've been waiting for the sky to clear
Ho aspettato che il cielo si schiarisse
To get me out of here, to get me on my way and go
Per tirarmi fuori di qui, per farmi andare per la mia strada
I've been waiting for a sign to appear
Ho aspettato che apparisse un segno
To show me the way to a place I've never known
Per mostrarmi la strada verso un posto che non ho mai conosciuto
All I have are my dreams
Tutto quello che ho sono i miei sogni
Your love and blind faith
Il tuo amore e la tua fede cieca
There in the sky spins a wheel
Là nel cielo gira una ruota
It's givin' me the feelin' that my dream came true today
Mi dà la sensazione che il mio sogno si sia avverato oggi
Chorus 1:
Coro 1:
There's a place where we two can be together
C'è un posto dove noi due possiamo stare insieme
Once the clouds are gone we'll both move on
Una volta che le nuvole se ne saranno andate, andremo avanti entrambi
In search of all we've dreamed
Alla ricerca di tutto ciò che abbiamo sognato
There'll come a day... blue skies endless and forever
Verrà un giorno... cieli azzurri infiniti e per sempre
Well, that time has come
Bene, quel momento è arrivato
I've found the sun in you, I live and breathe
Ho trovato il sole in te, vivo e respiro
Interlude:
Intermezzo:
Verse 2:
Verso 2:
From the moment that I close my eyes
Dal momento in cui chiudo gli occhi
Feel the sun it rise, hear it echo through my soul
Senti il sole sorgere, sentilo echeggiare nella mia anima
For the first time in this young man's life
Per la prima volta nella vita di questo giovane
Makes me feel alive, fills my heart and makes me stronger
Mi fa sentire vivo, mi riempie il cuore e mi rende più forte
All I have are my dreams
Tutto quello che ho sono i miei sogni
Your love and blind faith
Il tuo amore e la tua fede cieca
There in the sky spins a wheel
Là nel cielo gira una ruota
It's givin' me the feelin' that my dream came true today
Mi dà la sensazione che il mio sogno si sia avverato oggi
repeat Chorus 1
ripetere il ritornello 1
Bridge:
Ponte:
Someplace closer to both our hearts
Da qualche parte più vicino ai nostri cuori
Somewhere further than where we are
Da qualche parte più lontano di dove siamo
Just as long as there's hope enough
Basta che ci sia abbastanza speranza
Long as I live and breathe
Finché vivo e respiro
Solo rhythm:
Ritmo solista:
Chorus 2:
Coro 2:
There's a place where we two can be together
C'è un posto dove noi due possiamo stare insieme
Once the clouds are gone we'll both move on
Una volta che le nuvole se ne saranno andate, andremo avanti entrambi
In search of all we've dreamed
Alla ricerca di tutto ciò che abbiamo sognato
There'll come a day... blue skies endless and forever
Verrà un giorno... cieli azzurri infiniti e per sempre
Well, that time has come
Bene, quel momento è arrivato
We've found the sun in you, I live and breathe
Abbiamo trovato il sole in te, vivo e respiro
Yeah, yeah, yeah, yeah
Sì, sì, sì, sì
Yeah, yeah, yeah, yeah
Sì, sì, sì, sì
Yey, yey, yey, yey, yeah
Sì, sì, sì, sì, sì
Yeah, yeah, yeah, yeah
Sì, sì, sì, sì
Yeah, yeah, yeah, yeah
Sì, sì, sì, sì
Yeah, yeah
Sì, sì