Still She Cries Testo Traduzione Italiana

JOURNEY ? Still She Cries
VIAGGIO ? Ancora piange
from the album Trial By Fire (1996)
dall'album Prova del fuoco (1996)
Intro:
Introduzione:
Verse 1:
Verso 1:
Tears that she kept from me
Lacrime che mi ha tenuto nascoste
Somewhere there's broken dreams
Da qualche parte ci sono sogni infranti
Where love once used to be
Dove una volta c'era l'amore
All in a memory
Tutto in un ricordo
With time we are forgiven
Con il tempo saremo perdonati
In time we will forget
Col tempo dimenticheremo
Chorus:
Coro:
I hear her voice in the night
Sento la sua voce nella notte
Cries of joy
Grida di gioia
We were good... good... good...
Siamo stati bene... bene... bene...
I still recall how we'd touch
Ricordo ancora come ci toccavamo
How we'd fall
Come cadremmo
We were good... good... good...
Siamo stati bene... bene... bene...
Verse 2:
Verso 2:
Tears that she kept from me
Lacrime che mi ha tenuto nascoste
Someone she used to be
Qualcuno che era
Forever yours then suddenly
Per sempre tuo, poi all'improvviso
One kiss she can't remember
Un bacio che non riesce a ricordare
I wish I could forget
Vorrei poter dimenticare
repeat Chorus
ripetere Coro
Guitar solo rhythm:
Ritmo solista di chitarra:
Bridge:
Ponte:
Still she cries
Eppure piange
Somewhere... still she cries
Da qualche parte... continua a piangere
No one knows when lovers will walk away
Nessuno sa quando gli amanti se ne andranno
repeat first half of Chorus
ripetere la prima metà del ritornello
Piano solo rhythm:
Ritmo solista di pianoforte:
Outro:
Conclusione:
All in a memory
Tutto in un ricordo
Where our love once used to be
Dove una volta era il nostro amore
Good... good...
Bene... bene...