Still She Cries Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

JOURNEY ? Still She Cries
PODRÓŻ ? Ona wciąż płacze
from the album Trial By Fire (1996)
z albumu Trial By Fire (1996)
Intro:
Wprowadzenie:
Verse 1:
Werset 1:
Tears that she kept from me
Łzy, które ukrywała przede mną
Somewhere there's broken dreams
Gdzieś są zniszczone marzenia
Where love once used to be
Gdzie kiedyś była miłość
All in a memory
Wszystko w pamięci
With time we are forgiven
Z czasem zostaje nam wybaczone
In time we will forget
Z czasem zapomnimy
Chorus:
Chór:
I hear her voice in the night
Słyszę jej głos w nocy
Cries of joy
Krzyki radości
We were good... good... good...
Było nam dobrze... dobrze... dobrze...
I still recall how we'd touch
Wciąż pamiętam, jak się dotykaliśmy
How we'd fall
Jak byśmy spadli
We were good... good... good...
Było nam dobrze... dobrze... dobrze...
Verse 2:
Werset 2:
Tears that she kept from me
Łzy, które ukrywała przede mną
Someone she used to be
Ktoś, kim kiedyś była
Forever yours then suddenly
Na zawsze Twój i nagle
One kiss she can't remember
Jednego pocałunku, którego nie pamięta
I wish I could forget
Chciałbym zapomnieć
repeat Chorus
powtórz Chorus
Guitar solo rhythm:
Rytm solo na gitarze:
Bridge:
Most:
Still she cries
Wciąż płacze
Somewhere... still she cries
Gdzieś... wciąż płacze
No one knows when lovers will walk away
Nikt nie wie, kiedy kochankowie odejdą
repeat first half of Chorus
powtórz pierwszą połowę chóru
Piano solo rhythm:
Rytm solo na fortepianie:
Outro:
Zakończenie:
All in a memory
Wszystko w pamięci
Where our love once used to be
Gdzie kiedyś była nasza miłość
Good... good...
Dobrze... dobrze...