Still She Cries Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

JOURNEY ? Still She Cries
SEYAHAT ? Hala Ağlıyor
from the album Trial By Fire (1996)
Trial By Fire (1996) albümünden
Intro:
Giriş:
Verse 1:
Ayet 1:
Tears that she kept from me
Benden sakladığı gözyaşları
Somewhere there's broken dreams
Bir yerlerde kırık hayaller var
Where love once used to be
Bir zamanlar aşkın olduğu yer
All in a memory
Hepsi bir hatırada
With time we are forgiven
Zamanla affediliriz
In time we will forget
Zamanla unutacağız
Chorus:
Koro:
I hear her voice in the night
Gece onun sesini duyuyorum
Cries of joy
Sevinç çığlıkları
We were good... good... good...
Biz iyiydik... iyi... iyi...
I still recall how we'd touch
Nasıl dokunacağımızı hala hatırlıyorum
How we'd fall
Nasıl düşerdik
We were good... good... good...
Biz iyiydik... iyi... iyi...
Verse 2:
Ayet 2:
Tears that she kept from me
Benden sakladığı gözyaşları
Someone she used to be
Eskiden olduğu biri
Forever yours then suddenly
Sonsuza kadar senin ve sonra aniden
One kiss she can't remember
Hatırlayamadığı bir öpücük
I wish I could forget
Keşke unutabilseydim
repeat Chorus
Koroyu tekrarla
Guitar solo rhythm:
Gitar solo ritmi:
Bridge:
Köprü:
Still she cries
Hala ağlıyor
Somewhere... still she cries
Bir yerlerde... hâlâ ağlıyor
No one knows when lovers will walk away
Aşıkların ne zaman çekip gideceğini kimse bilemez
repeat first half of Chorus
Koronun ilk yarısını tekrarla
Piano solo rhythm:
Piyano solo ritmi:
Outro:
Çıkış:
All in a memory
Hepsi bir hatırada
Where our love once used to be
Bir zamanlar aşkımızın olduğu yer
Good... good...
İyi... iyi...