Tantra Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: D/C Em9 D/C Em9 D/C Em Am G/B C(9) D(9)
Giriş: D/C Em9 D/C Em9 D/C Em Am G/B C(9) D(9)
One light shining bright, is made from many colours.
Parlak parlayan bir ışık birçok renkten yapılmıştır.
Just like every ocean's made from many drops of rain.
Tıpkı her okyanusun birçok yağmur damlasından oluşması gibi.
One soul takes many shapes, to make up the human race.
Bir ruh, insan ırkını oluşturmak için birçok şekle bürünür.
One fire, many lives share the same sun every day.
Bir ateş, birçok hayat her gün aynı güneşi paylaşıyor.
Old beliefs let us down, many roads lead to heaven.
Eski inançlar bizi hayal kırıklığına uğratır, birçok yol cennete çıkar.
One love, many faiths all share a world in search of grace.
Tek bir aşk, pek çok inanç, lütuf arayışı içinde bir dünyayı paylaşıyor.
Across the universe, the same force that moves the Earth's
Evrenin her yerinde, Dünya'nın hareketini sağlayan aynı kuvvet
In my heart, makes me whole, wash my doubt and fear away.
Kalbimde beni bütünleştirir, şüphelerimi ve korkularımı yıkar.
|: Em D/F# G G/B C D Em D :|
|: Em D/F# G G/B C D Em D :|
In a big deep blue sky on a beautiful day.
Güzel bir günde büyük, derin mavi bir gökyüzünde.
When the moment is now, there's perfection in every way.
Şimdi an geldiğinde, her bakımdan mükemmellik vardır.
horus
horus
Feel it flow through me, Tantra, my eyes can see,
İçimden aktığını hisset Tantra, gözlerim görebiliyor
Where we all belong, Tantra, watch over me.
Hepimizin ait olduğu yer Tantra, bana göz kulak ol.
Like a bird on a wing, like the eye of a storm.
Kanattaki bir kuş gibi, fırtınanın gözü gibi.
There's a circle of life when every child's born.
Her çocuğun doğduğunda bir yaşam döngüsü vardır.
I get caught up in time lose all reality.
Zamana takılıp kalıyorum, tüm gerçekliği kaybediyorum.
A prisoner of my own design,
Kendi tasarladığım bir mahkum,
Where my freedom is where I choose to be.
Özgürlüğümün olduğu yer, olmayı seçtiğim yerdir.
Look for some kind of sign from the heaven's above.
Yukarıdaki cennetten bir tür işaret arayın.
I hear one voice. I am the love I choose to love.
Bir ses duyuyorum. Ben sevmeyi seçtiğim aşkım.
horus
horus
Feel it flow through me, Tantra, my eyes can see,
İçimden aktığını hisset Tantra, gözlerim görebiliyor
Where we all belong, Tantra, watch over me.
Hepimizin ait olduğu yer Tantra, bana göz kulak ol.
Like roses in bloom, Like a mountaintop majesty.
Açan güller gibi, Dağın zirvesindeki heybet gibi.
Like an orange harvest moon, Wonders for all to see.
Turuncu bir hasat ayı gibi, Harikalar herkesin görmesi için.
Look for some kind of sign from the heaven's above.
Yukarıdaki cennetten bir tür işaret arayın.
I hear one voice. I am the love I choose to love.
Bir ses duyuyorum. Ben sevmeyi seçtiğim aşkım.
horus
horus
Feel it flow through me, Tantra, my eyes can see,
İçimden aktığını hisset Tantra, gözlerim görebiliyor
Where we all belong, Tantra, watch over me.
Hepimizin ait olduğu yer Tantra, bana göz kulak ol.
Em D/F# G G/B C D Em D (hold for 13 measures)
Em D/F# G G/B C D Em D (13 ölçü basılı tutun)
Feel it flow through me, Tantra, watch over me.
İçimden aktığını hisset Tantra, beni kolla.
Across the universe the same force that moves the Earth's
Evrenin her yerinde Dünya'nın hareketini sağlayan aynı kuvvet vardır.
In my heart, makes me whole, wash my doubt and fear away.
Kalbimde beni bütünleştirir, şüphelerimi ve korkularımı yıkar.