To Whom It May Concern Liedtext Deutsche Übersetzung

Man is love, man is animal, a warrior, an intellectual
Der Mensch ist Liebe, der Mensch ist ein Tier, ein Krieger, ein Intellektueller
He??s the face of original sin, he??s the devil and the poet within
Er ist das Gesicht der Erbsünde, er ist der Teufel und der Dichter im Inneren
Our fathers have embraced the Messiah, and made the peace with Allah.
Unsere Väter haben den Messias angenommen und Frieden mit Allah geschlossen.
They even sought to be like Buddha, and follow the old ways of Krishna.
Sie versuchten sogar, wie Buddha zu sein und den alten Wegen Krishnas zu folgen.
Pretending prophets come to rule this age,
Vorgetäuschte Propheten kommen, um dieses Zeitalter zu regieren,
turn to faith to rule the wars they stage.
Wenden Sie sich dem Glauben zu, um die Kriege zu beherrschen, die sie führen.
Well something has to change to go beyond the pain
Nun, etwas muss sich ändern, um über den Schmerz hinauszugehen
and somehow turn the page! |1 + 2 + 3 + 4 + |
und irgendwie die Seite umdrehen! |1 + 2 + 3 + 4 + |
horus
Horus
To whom it may concern, I??m sending out a prayer
An wen es geht, ich sende ein Gebet
The world finds peace in our lifetime.
Die Welt findet Frieden in unserem Leben.
To whom it may concern, are you listening, are you there?
Wen es betrifft, hörst du zu, bist du da?
I??ll keep my hopes for paradise alive
Ich werde meine Hoffnungen auf das Paradies am Leben erhalten
To whom it may concern.
Wen es betrifft.
Instrumental
Instrumental
ridge
Grat
We simply want to live it free, so happy and in harmony
Wir wollen es einfach frei, so glücklich und in Harmonie leben
No guilt, no fear, no hell to burn.
Keine Schuld, keine Angst, keine Hölle zum Brennen.
horus
Horus
To whom it may concern, I??m sending out a prayer
An wen es geht, ich sende ein Gebet
The world finds peace in our lifetime.
Die Welt findet Frieden in unserem Leben.
To whom it may concern, are you listening, are you there?
Wen es betrifft, hörst du zu, bist du da?
I??ll keep my hopes for paradise alive
Ich werde meine Hoffnungen auf das Paradies am Leben erhalten
I close my eyes
Ich schließe meine Augen
| 1 2 3 4 5 6 7 | 1 2 3 4 5 6 7 | 1 2 3 4 5 6 7 | 1 2 3 4 5 6 7 |(5 measures)
| 1 2 3 4 5 6 7 | 1 2 3 4 5 6 7 | 1 2 3 4 5 6 7 | 1 2 3 4 5 6 7 |(5 Takte)