To Whom It May Concern Letras Tradução em Português

Man is love, man is animal, a warrior, an intellectual
O homem é amor, o homem é animal, um guerreiro, um intelectual
He??s the face of original sin, he??s the devil and the poet within
Ele é a face do pecado original, ele é o diabo e o poeta interior
Our fathers have embraced the Messiah, and made the peace with Allah.
Nossos pais abraçaram o Messias e fizeram as pazes com Allah.
They even sought to be like Buddha, and follow the old ways of Krishna.
Eles até procuraram ser como Buda e seguir os velhos costumes de Krishna.
Pretending prophets come to rule this age,
Fingindo que profetas vieram para governar esta era,
turn to faith to rule the wars they stage.
recorrem à fé para governar as guerras que encenam.
Well something has to change to go beyond the pain
Bem, algo tem que mudar para ir além da dor
and somehow turn the page! |1 + 2 + 3 + 4 + |
e de alguma forma virar a página! |1 + 2 + 3 + 4 + |
horus
Hórus
To whom it may concern, I??m sending out a prayer
A quem possa interessar, estou enviando uma oração
The world finds peace in our lifetime.
O mundo encontra paz em nossa vida.
To whom it may concern, are you listening, are you there?
A quem possa interessar, você está ouvindo, você está aí?
I??ll keep my hopes for paradise alive
Eu manterei vivas minhas esperanças no paraíso
To whom it may concern.
A quem possa interessar.
Instrumental
instrumental
ridge
cume
We simply want to live it free, so happy and in harmony
Queremos simplesmente vivê-lo livres, tão felizes e em harmonia
No guilt, no fear, no hell to burn.
Sem culpa, sem medo, sem inferno para queimar.
horus
Hórus
To whom it may concern, I??m sending out a prayer
A quem possa interessar, estou enviando uma oração
The world finds peace in our lifetime.
O mundo encontra paz em nossa vida.
To whom it may concern, are you listening, are you there?
A quem possa interessar, você está ouvindo, você está aí?
I??ll keep my hopes for paradise alive
Eu manterei vivas minhas esperanças no paraíso
I close my eyes
Eu fecho meus olhos
| 1 2 3 4 5 6 7 | 1 2 3 4 5 6 7 | 1 2 3 4 5 6 7 | 1 2 3 4 5 6 7 |(5 measures)
| 1 2 3 4 5 6 7 | 1 2 3 4 5 6 7 | 1 2 3 4 5 6 7 | 1 2 3 4 5 6 7 |(5 medidas)