Estate 1992 Текст Песни Перевод на Русский

Ciao a tutti, prima trascrizione per me! Una bella canzone, fatta interamente con il barr!
Привет всем, у меня первая транскрипция! Прекрасная песня, полностью сделанная Барром!
Vedo nuvole in viaggio
Я вижу путешествующие облака
che hanno la forma delle cose che cambiano,
которые имеют форму вещей, которые меняются,
mi viene un po' di coraggio
Это придает мне немного смелости
se penso che le cose poi non rimangono mai
если я думаю, что вещи никогда не будут длиться долго
Come sono agli inizi
Как я только начинаю
duemilatredici un nuovo solstizio,
две тысячи тринадцать новое солнцестояние,
se non avessi voluto cambiare
если бы я не хотел меняться
oggi sarei allo stato minerale.
сегодня я был бы в минеральном состоянии.
Mi butto, mi getto
Я бросаюсь, я бросаюсь
tra le braccia del vento
в объятиях ветра
con le mani ci faccio una vela
Я делаю парус своими руками
e tutti i sensi... li sento
и все чувства... я их чувствую
Pi accesi pi vivi,
Чем больше освещено, тем живее,
come se fosse un'antenna sul tetto
как будто это антенна на крыше
che riceve segnali
который принимает сигналы
da un mondo perfetto.
из идеального мира.
Sento il mare dentro a una conchiglia... estate,
Я чувствую море внутри раковины... лето,
l'eternit un battito di ciglia.
вечность — это мгновение ока.
Sento il mare dentro a una conchiglia... estate,
Я чувствую море внутри раковины... лето,
l'eternit un battito di ciglia.
вечность — это мгновение ока.
Faccio file di files
Я делаю файлы из файлов
e poi le archivio nel disco per ripartire
а затем я архивирую их на диск, чтобы начать заново
non li riaprir mai,
Я никогда не открою их снова,
il passato passato nel bene e nel male.
прошлое прошло к лучшему или к худшему.
Come un castello di sale
Как замок из соли
costruito sulla riva del mare,
построенный на берегу моря,
niente resta per sempre nel tempo...
ничто не остается вечным во времени...
uguale.
то же самое.
Mi butto, mi getto
Я бросаюсь, я бросаюсь
tra le braccia del vento,
в объятиях ветра,
con le mani ci faccio una vela,
своими руками я делаю парус,
aeroplani coi libri di scuola.
самолеты со школьными учебниками.
Finita, per ora
Закончено, на данный момент
inclinato come l'asse terrestre
наклонен, как земная ось
voglio prendere il sole
я хочу загорать
G(only 1 strumming)
G (только 1 игра)
il programma del prossimo trimestre.
программа на следующий квартал.
Sento il mare dentro a una conchiglia... estate,
Я чувствую море внутри раковины... лето,
l'eternit un battito di ciglia.
вечность — это мгновение ока.
Sento il mare dentro a una conchiglia... estate,
Я чувствую море внутри раковины... лето,
l'eternit un battito di ciglia.
вечность — это мгновение ока.
Come un'orbita la vita mia
Моя жизнь похожа на орбиту
gira intorno a un centro d'energia,
вращается вокруг энергетического центра,
sento il tuo respiro... che mi solleva
Я чувствую твое дыхание... поднимаешь меня вверх
una vita nuova.
новая жизнь.
Sento il mare dentro a una conchiglia... estate,
Я чувствую море внутри раковины... лето,
l'eternit un battito di ciglia.
вечность — это мгновение ока.
Tutto il mare dentro una conchiglia
Целое море внутри ракушки
l'eternit un battito di ciglia.
вечность — это мгновение ока.
C Em Dm Em (quest ultimo giro va ripetuto sino alla fine!)
C Em Dm Em (этот последний тур нужно повторить до конца!)
E tutto il mondo la mia famiglia oh-o
И весь мир, моя семья, о-о
famiglia eh-E
семья а-э
estate, estate.
лето, лето.
Ma che caldo, ma che caldo, ma che caldo fa
Как жарко, как жарко, как жарко
(sfumando)
(затухание)
Ma che caldo in questa citt
Но в этом городе так жарко
Ma che caldo, ma che caldo, ma che caldo fa
Как жарко, как жарко, как жарко
Ma che caldo in questa citt...
Но в этом городе так жарко...
Grazie a tutti, buona suonata e votate!!!!!
Всем спасибо, удачной игры и голосования!!!!!