Victoria Letra Traducción al Español

(Fancy piano twinkling)
(Piano elegante parpadeando)
Victoria approached me with a fire in her eyes
Victoria se me acercó con fuego en los ojos.
And I swear and I swear I was burning alive.
Y lo juro y lo juro que me quemaba vivo.
And now you're crying wolf out to the moon,
Y ahora estás llorando como un lobo a la luna,
Yeah, is anybody there, or am I just as scared as you?
Sí, ¿hay alguien ahí o estoy tan asustado como tú?
And now you've given me a mission to do,
Y ahora me has dado una misión que hacer,
I've got to rearrange the stars so that they're not as far from you.
Tengo que reorganizar las estrellas para que no estén tan lejos de ti.
You are so deadly, my poison of choice
Eres tan mortal, mi veneno preferido.
And I know you've had your fair share of boys
Y sé que has tenido una buena cantidad de chicos
But you are certainly my poison of choice
Pero ciertamente eres mi veneno preferido.
A F#m E (hold)
A F#m E (mantener)
And when I drink you down, My heart makes a sound like...This!
Y cuando te bebo, mi corazón emite un sonido como... ¡Este!
Victoria approached me with a fire in her eyes
Victoria se me acercó con fuego en los ojos.
And I swear and I swear, I was burning alive.
Y lo juro y lo juro, me quemaba vivo.
You are causing me physical pain,
Me estás causando dolor físico,
It's like you're handing me a knife and from my insides
Es como si me estuvieras entregando un cuchillo y desde mis entrañas
And without any shame
Y sin ninguna vergüenza
You are so deadly, my poison of choice,
Eres tan mortal, mi veneno preferido,
And I know you've had your fair share of boys
Y sé que has tenido una buena cantidad de chicos
But you are certainly my poison of choice
Pero ciertamente eres mi veneno preferido.
And when I drink you down, my heart makes a sound like...This!
Y cuando te bebo, mi corazón emite un sonido como... ¡Esto!
I came down without any sense of conviction, yeah
Bajé sin ningún sentido de convicción, sí
I couldn't tell if you were a bitch or totally bitchin'
No podría decir si eras una perra o una perra total
Victoria has been crying, I can see it in her eyes
Victoria ha estado llorando, puedo verlo en sus ojos.
And a part of me is sad, but a part of me is having such a good time
Y una parte de mí está triste, pero una parte de mí la está pasando muy bien.
I know that likely I am at fault
Sé que probablemente tengo la culpa
Oh but what the hell, I can't even tell if she's putting me on.
Oh, pero qué diablos, ni siquiera puedo decir si ella me está engañando.
You are certainly my poison of choice,
Ciertamente eres mi veneno preferido,
And I know you've had your fair share of boys
Y sé que has tenido una buena cantidad de chicos
But you are certainly my poison of choice
Pero ciertamente eres mi veneno preferido.
A F#,
La Fa#,
And when I drink you down, my heart makes a sound
Y cuando te bebo, mi corazón hace un sonido
Now when I drink you down, my heart makes a sound
Ahora cuando te bebo, mi corazón hace un sonido
When I drink you down, my heart makes a sound
Cuando te bebo, mi corazón hace un sonido
My heart makes a sound like...!
¡Mi corazón hace un sonido como...!