Victoria Versuri Traducere în Română

(Fancy piano twinkling)
(Sclipire de pian fantezie)
Victoria approached me with a fire in her eyes
Victoria s-a apropiat de mine cu un foc în ochi
And I swear and I swear I was burning alive.
Și jur și jur că ardeam de viu.
And now you're crying wolf out to the moon,
Și acum strigi lupul pe lună,
Yeah, is anybody there, or am I just as scared as you?
Da, este cineva acolo sau sunt la fel de speriat ca tine?
And now you've given me a mission to do,
Și acum mi-ai dat o misiune de făcut,
I've got to rearrange the stars so that they're not as far from you.
Trebuie să rearanjez stelele astfel încât să nu fie la fel de departe de tine.
You are so deadly, my poison of choice
Ești atât de mortal, otrava mea preferată
And I know you've had your fair share of boys
Și știu că ai avut partea ta de băieți
But you are certainly my poison of choice
Dar cu siguranță ești otrava mea preferată
A F#m E (hold)
A F#m E (ține apăsat)
And when I drink you down, My heart makes a sound like...This!
Și când te beau, inima mea scoate un sunet ca... Acesta!
Victoria approached me with a fire in her eyes
Victoria s-a apropiat de mine cu un foc în ochi
And I swear and I swear, I was burning alive.
Și jur și jur că ardeam de viu.
You are causing me physical pain,
Îmi provoci durere fizică,
It's like you're handing me a knife and from my insides
Parcă îmi dai un cuțit și din interiorul meu
And without any shame
Și fără nicio rușine
You are so deadly, my poison of choice,
Ești atât de mortal, otrava mea preferată,
And I know you've had your fair share of boys
Și știu că ai avut partea ta de băieți
But you are certainly my poison of choice
Dar cu siguranță ești otrava mea preferată
And when I drink you down, my heart makes a sound like...This!
Și când te beau jos, inima mea scoate un sunet de genul... Asta!
I came down without any sense of conviction, yeah
Am coborât fără niciun sentiment de convingere, da
I couldn't tell if you were a bitch or totally bitchin'
Nu mi-aș putea da seama dacă ești o cățea sau total cățea
Victoria has been crying, I can see it in her eyes
Victoria a plâns, o văd în ochii ei
And a part of me is sad, but a part of me is having such a good time
Și o parte din mine este tristă, dar o parte din mine se distrează atât de bine
I know that likely I am at fault
Știu că probabil că sunt de vină
Oh but what the hell, I can't even tell if she's putting me on.
Oh, dar ce naiba, nici măcar nu pot să-mi dau seama dacă mă pune.
You are certainly my poison of choice,
Cu siguranță ești otrava mea preferată,
And I know you've had your fair share of boys
Și știu că ai avut partea ta de băieți
But you are certainly my poison of choice
Dar cu siguranță ești otrava mea preferată
A F#,
A F#,
And when I drink you down, my heart makes a sound
Și când te beau, inima mea scoate un sunet
Now when I drink you down, my heart makes a sound
Acum, când te beau, inima mea scoate un sunet
When I drink you down, my heart makes a sound
Când te beau, inima mea scoate un sunet
My heart makes a sound like...!
Inima mea scoate un sunet ca...!