Cool Thanks Letras Tradução em Português

Compliments make me uncomfortable
Elogios me deixam desconfortável
Am I allowed to say I don't agree
Posso dizer que não concordo
Without making it seem like I'm feigning humility
Sem fazer parecer que estou fingindo humildade
Or deeply insecure?
Ou profundamente inseguro?
I am fine, I promise
Estou bem, eu prometo
But I still don't know what to say
Mas ainda não sei o que dizer
My voice is okay, yeah I lost some weight
Minha voz está boa, sim, perdi algum peso
But I think that it's strange
Mas eu acho que é estranho
To comment on anything that I can't change
Para comentar sobre qualquer coisa que não posso mudar
Manners are lost on me
Boas maneiras estão perdidas em mim
I find it exhaustingly pointless to be so polite
Acho exaustivamente inútil ser tão educado
I'd rather just fight
Eu prefiro apenas lutar
Get it out of your system
Tire isso do seu sistema
So we can move on
Então podemos seguir em frente
I can take it I'm strong
Eu aguento, sou forte
Birthdays are bogus
Aniversários são falsos
Yeah I hardly notice
Sim, eu quase não percebo
Another year comes to an end
Mais um ano chega ao fim
I don't know my friends and my family's only my mother's
Não conheço meus amigos e minha família só é da minha mãe
She lets me know about all of the others
Ela me conta sobre todos os outros
And I'm sorry I don't know the days of the week
E me desculpe, não sei os dias da semana
Let alone when you came to the world so to speak
Muito menos quando você veio ao mundo, por assim dizer
My truth, I care about you, just not on a day I'm especially s'posed to
Minha verdade, eu me importo com você, mas não em um dia que eu deveria