Cool Thanks Versuri Traducere în Română
Julia Nunes - Mulțumesc frumos
by Julia Nunes
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Compliments make me uncomfortable
Complimentele mă fac să mă simt inconfortabil
Am I allowed to say I don't agree
Am voie să spun că nu sunt de acord
Without making it seem like I'm feigning humility
Fără să par că mă prefac smerenie
Or deeply insecure?
Sau profund nesigur?
I am fine, I promise
Sunt bine, promit
But I still don't know what to say
Dar încă nu știu ce să spun
My voice is okay, yeah I lost some weight
Vocea mea este în regulă, da, am slăbit puțin
But I think that it's strange
Dar cred că e ciudat
To comment on anything that I can't change
Să comentez ceva ce nu pot schimba
Manners are lost on me
Manierele sunt pierdute pentru mine
I find it exhaustingly pointless to be so polite
Mi se pare obositor de inutil să fiu atât de politicos
I'd rather just fight
Prefer să lupt
Get it out of your system
Scoate-l din sistemul tău
So we can move on
Deci putem merge mai departe
I can take it I'm strong
Pot să accept că sunt puternic
Birthdays are bogus
Zilele de naștere sunt false
Yeah I hardly notice
Da, cu greu observ
Another year comes to an end
Încă un an se apropie de sfârșit
I don't know my friends and my family's only my mother's
Nu-mi cunosc prietenii și familia mea este doar a mamei mele
She lets me know about all of the others
Ea mă anunță despre toate celelalte
And I'm sorry I don't know the days of the week
Și îmi pare rău că nu știu zilele săptămânii
Let alone when you came to the world so to speak
Să mai vorbim când ai venit pe lume, ca să zic așa
My truth, I care about you, just not on a day I'm especially s'posed to
Adevărul meu, îmi pasă de tine, doar că nu într-o zi în care sunt pus în mod special
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
