Live on Tomorrow كلمات أغنية ترجمة عربية

From Marek@chicago.avenew.com Sun Mar 9 21:14:57 1997
من Marek@chicago.avenew.com الأحد 9 مارس 21:14:57 1997
Date: Fri, 07 Mar 1997 23:18:58 -0600
التاريخ: الجمعة، 07 مارس 1997 23:18:58 -0600
From: Marek
من: ماريك
To: guitar@olga.net
إلى: Guitar@olga.net
Subject: TAB: Live on tomorrow by Juliana Hatfield
الموضوع: TAB: بث مباشر غدًا بقلم جوليانا هاتفيلد
#This file is the author's own work and represents their interpretation of the#
#هذا الملف هو عمل المؤلف الخاص ويمثل تفسيرهم لل#
#song. You may only use this file for private study, scholarship, or research.#
#أغنية. لا يجوز لك استخدام هذا الملف إلا للدراسة الخاصة أو المنحة أو البحث.#
Author/Artist: Juliana Hatfield
المؤلف/الفنانة: جوليانا هاتفيلد
Title: Live on tomorrow
العنوان: العيش في الغد
Email: marek@chicago.avenew.com
البريد الإلكتروني: marek@chicago.avenew.com
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Listen to the record to get the timing
استمع إلى التسجيل لتحصل على التوقيت
Intro:
مقدمة:
Play this 3 times: D5 D E5 A5
قم بتشغيل هذا 3 مرات: D5 D E5 A5
Then play this once: G D
ثم قم بتشغيل هذا مرة واحدة: G D
Put me in the shower, Pull me out of bed.
ضعني في الحمام، أخرجني من السرير.
Am I only dreaming, or did I wake up dead?
هل أنا أحلم فقط أم أنني استيقظت ميتاً؟
Throw me in the garbage, shackled up in chains.
ألقوا بي في القمامة وأنا مقيد بالسلاسل
But I still got my boots on so I can walk away.
ولكنني لا أزال أرتدي حذائي حتى أتمكن من الرحيل.
A heartbeat says you haven't died.
نبض القلب يقول أنك لم تمت.
You gotta try to say alive.
عليك أن تحاول أن تقول على قيد الحياة.
Leave me to the vultures, Throw me to the wolves.
اتركني للنسور، اطرحني للذئاب.
I'll live on tomorrow and purity of soul.
سأعيش على الغد ونقاء الروح.
Dump me in the ocean, tied to a piano.
ألقي بي في المحيط، مقيدًا بالبيانو.
But you forgot to rip my heart out before you let me go.
لكنك نسيت أن تمزق قلبي قبل أن تتركني أذهب.
A heartbeat says you haven't died.
نبض القلب يقول أنك لم تمت.
You gotta try to say alive.
عليك أن تحاول أن تقول على قيد الحياة.
Lock me in the basement, without anything to eat.
حبسني في القبو، بدون أي شيء للأكل.
You can hurt my body, but you can't hurt me.
يمكنك أن تؤذي جسدي، لكن لا يمكنك أن تؤذيني.
here's the solo:
وهنا منفردا: