Live on Tomorrow Letras Tradução em Português

From Marek@chicago.avenew.com Sun Mar 9 21:14:57 1997
De Marek@chicago.avenew.com Dom, 9 de março, 21:14:57, 1997
Date: Fri, 07 Mar 1997 23:18:58 -0600
Data: Sexta-feira, 07 de março de 1997 23:18:58 -0600
From: Marek
De: Marek
To: guitar@olga.net
Para: guitar@olga.net
Subject: TAB: Live on tomorrow by Juliana Hatfield
Assunto: TAB: Live amanhã por Juliana Hatfield
#This file is the author's own work and represents their interpretation of the#
#Este arquivo é trabalho do próprio autor e representa sua interpretação do#
#song. You may only use this file for private study, scholarship, or research.#
#música. Você só pode usar este arquivo para estudo particular, bolsa de estudos ou pesquisa.#
Author/Artist: Juliana Hatfield
Autora/Artista: Juliana Hatfield
Title: Live on tomorrow
Título: Ao vivo amanhã
Email: marek@chicago.avenew.com
E-mail: marek@chicago.avenew.com
Chords used:
Acordes usados:
Listen to the record to get the timing
Ouça o disco para saber o tempo
Intro:
Introdução:
Play this 3 times: D5 D E5 A5
Jogue 3 vezes: D5 D E5 A5
Then play this once: G D
Então toque uma vez: G D
Put me in the shower, Pull me out of bed.
Coloque-me no chuveiro, tire-me da cama.
Am I only dreaming, or did I wake up dead?
Estou apenas sonhando ou acordei morto?
Throw me in the garbage, shackled up in chains.
Jogue-me no lixo, acorrentado.
But I still got my boots on so I can walk away.
Mas ainda calcei as botas para poder ir embora.
A heartbeat says you haven't died.
Um batimento cardíaco diz que você não morreu.
You gotta try to say alive.
Você tem que tentar dizer vivo.
Leave me to the vultures, Throw me to the wolves.
Deixe-me aos abutres, Jogue-me aos lobos.
I'll live on tomorrow and purity of soul.
Viverei amanhã e pureza de alma.
Dump me in the ocean, tied to a piano.
Jogue-me no oceano, amarrado a um piano.
But you forgot to rip my heart out before you let me go.
Mas você esqueceu de arrancar meu coração antes de me deixar ir.
A heartbeat says you haven't died.
Um batimento cardíaco diz que você não morreu.
You gotta try to say alive.
Você tem que tentar dizer vivo.
Lock me in the basement, without anything to eat.
Tranque-me no porão, sem nada para comer.
You can hurt my body, but you can't hurt me.
Você pode machucar meu corpo, mas não pode me machucar.
here's the solo:
aqui está o solo: