Shallow Waters Текст Песни Перевод на Русский

Shallow waters by Just Jinger
Мелководье от Just Jinger
This is a great song by,in my opinion,South Africas' greatest band.
Это замечательная песня, на мой взгляд, величайшей группы Южной Африки.
Chords:
Аккорды:
C :032010
С :032010
Am:002210
утра: 002210
G :320001
Г :320001
Dm:000231
Дм: 000231
Intro:
Введение:
____________________________________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________________________________
this part is done by me. the rest is all by the guy whose name is on
эта часть сделана мной. все остальное сделал парень, чье имя указано
the top - i take no credit for it.
верх - я не беру на себя ответственность за это.
ok so this is played the first part of the 1st verse. if the tab is unclear - sorry i
ок, это играется первая часть 1-го куплета. если вкладка неясна - извините
tried my best. if u think it sucks well think of it this way i can play it and u cant.
старался изо всех сил. если ты думаешь, что это отстой, подумай об этом так: я могу играть, а ты нет.
enjoy
наслаждаться
sath
Сат
|---------1----3-----then slide that entire Cadd9 formation 2 frets up playing strings
|---------1----3-----затем сдвиньте всю формацию Cadd9 2 вверх, играя на струнах
|------0----0---------------------------- e, B , A (finger pickin of course)
|------0----0---------------------------- e, B , A (конечно, выбор пальцем)
____________________________________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________________________________
Lyrics:
Текст:
I'm leaving, tomorrow, and I don't know, why.
Я уезжаю завтра, и я не знаю, почему.
There's something that's not right with my soul,
Что-то не так с моей душой,
I have no goal, I have no goal.
У меня нет цели, у меня нет цели.
I'm leaving in shallow waters,
Я ухожу на мелководье,
I'm laeving all my dreams of you.
Я оставляю все свои мечты о тебе.
I can't go on. I want to run away.
Я не могу продолжать. Я хочу убежать.
I think I'll go today, tomorrow
думаю, пойду сегодня, завтра
Well, it won't help me at all. It won't help me at all.
Ну, мне это совершенно не поможет. Мне это совершенно не поможет.
There's something that I told you and you don't know,
Я тебе кое-что сказал, а ты не знаешь,
That it's true, oh, that it's true now.
Что это правда, о, это правда сейчас.
I'm leaving in shallow waters,
Я ухожу на мелководье,
I'm leaving all my dreams of you.
Я оставляю все свои мечты о тебе.
I can't go on. I want to run away.
Я не могу продолжать. Я хочу убежать.
Ah wo ah ah x2
Ах, ах, ах, х2
I'm leaving in shallow waters,
Я ухожу на мелководье,
All my dreams of you
Все мои мечты о тебе
I can't go on. I want to run away, run away
Я не могу продолжать. Я хочу убежать, убежать
I think I'll go today, cos you know tomorrow,
Думаю, я пойду сегодня, потому что ты знаешь, что завтра,
It won't help me at all, it won't help me at all
Мне это совсем не поможет, мне это вообще не поможет.
Shallow waters, all my dreams of you
Мелководье, все мои мечты о тебе
And I can't go on, I'm leaving in shallow water.
И я не могу идти дальше, ухожу на мелководье.