No Pressure كلمات أغنية ترجمة عربية

Verse I
الآية الأولى
You ain't gotta answer none of my calls
ليس عليك الرد على أي من مكالماتي
I'm believin' you'll pick up one day
أنا أؤمن أنك سوف تلتقط في يوم من الأيام
I don't wanna add to your pain at all
لا أريد أن أزيد من ألمك على الإطلاق
I'm praying that time makes a change in your life
أدعو الله أن يحدث الزمن تغييراً في حياتك
I'm realizing how much you made a change in my life
أنا أدرك مدى التغيير الذي أحدثته في حياتي
And I don't wanna spend it with nobody else
وأنا لا أريد أن أقضيها مع أي شخص آخر
Hear me...?
أسمعني...؟
Don't nobody deserve myself
لا أحد يستحق نفسي
Oh no, baby what I'm saying is
أوه لا يا عزيزي ما أقوله هو
horus
حورس
You ain't gotta make your mind up
ليس عليك أن تتخذي قرارك
You ain't gotta make your mind up right now, Right now
ليس عليك أن تتخذ قرارك الآن، الآن
don't rush, no pressure
لا تتعجل، لا ضغوط
You ain't gotta make your mind up
ليس عليك أن تتخذي قرارك
You ain't gotta make your mind up right now, Calm down
ليس عليك أن تتخذ قرارك الآن، اهدأ
don't rush, no pressure
لا تتعجل، لا ضغوط
Verse II
الآية الثانية
Thought that you were in it for the paper
اعتقدت أنك كنت فيه من أجل الصحيفة
Never thought I'd take you serious
لم أعتقد أبدًا أنني سأأخذك على محمل الجد
Now I need you, not a moment later
الآن أحتاجك، وليس بعد لحظة
Losin' it, I'm so delirious
لوخسرتها، أنا في غاية الهذيان
And I'ma put up a fight for it
وأنا أخوض معركة من أجل ذلك
Never give up a love like this
لا تتخلى أبدا عن حب مثل هذا
Finally I found someone
وأخيرا وجدت شخص ما
That can do me like no other
هذا يمكن أن يفعل لي مثل أي شخص آخر
Talking to my conscience
أتحدث إلى ضميري
I made a few mistakes
لقد ارتكبت بعض الأخطاء
I did it to myself
لقد فعلت ذلك لنفسي
(pause) Dm
(وقفة) دي إم
I'm the only one to blame
أنا الوحيد الملوم
I know you need a little while to believe again
أعلم أنك بحاجة لبعض الوقت لتؤمن مرة أخرى
G (pause)
ز (وقفة)
To love again
أن تحب مرة أخرى
horus
حورس
You ain't gotta make your mind up
ليس عليك أن تتخذي قرارك
You ain't gotta make your mind up right now, Right now
ليس عليك أن تتخذ قرارك الآن، الآن
don't rush, no pressure
لا تتعجل، لا ضغوط
You ain't gotta make your mind up
ليس عليك أن تتخذي قرارك
You ain't gotta make your mind up right now, I'll be waiting for you
ليس عليك اتخاذ قرارك الآن، سأكون في انتظارك
don't rush, no pressure
لا تتعجل، لا ضغوط
You ain't gotta make your mind up
ليس عليك أن تتخذي قرارك
You ain't gotta make your mind up right now, Right now
ليس عليك أن تتخذ قرارك الآن، الآن
don't rush, no pressure
لا تتعجل، لا ضغوط
You ain't gotta make your mind up
ليس عليك أن تتخذي قرارك
You ain't gotta make your mind up right now, (and I'll still)
ليس عليك اتخاذ قرارك الآن، (وسأظل كذلك)
don't rush, no pressure
لا تتعجل، لا ضغوط
ridge
ريدج
Put my key in the ignition
ضع مفتاحي في الإشعال
Don't rush it girl, just stretch it out for me
لا تتعجلي يا فتاة، فقط أمدي الأمر لي
I know that you ain't got no place to leave
أعلم أنه ليس لديك مكان لتغادره
Girl I need your attention
فتاة أحتاج إلى اهتمامكم
And every time I see you make that face
وفي كل مرة أراك تصنع هذا الوجه
I wanna love you all over the place
أريد أن أحبك في كل مكان
oh Don't do it, baby
أوه لا تفعل ذلك يا عزيزي
Don't do it to me, no
لا تفعل ذلك بي، لا
Rap
موسيقى الراب
I know you don't wanna talk, right
أعلم أنك لا تريد التحدث، صحيح
We've been on and off like the crosslights
لقد كنا داخل وخارج مثل الأضواء المتقاطعة
You heard I'm playin' with them hoes like I golf, right?
لقد سمعت أنني ألعب معهم بالمعازق كما ألعب الجولف، أليس كذلك؟
When I touch you, I get frostbite
عندما أتطرق إليك، أشعر بقضمة الصقيع
Girl you're so cold, so cold, so cold
يا فتاة، أنتِ باردة جدًا، باردة جدًا، باردة جدًا
How we so young but livin' so old?
كيف نحن صغار جدًا ولكننا نعيش كبارًا جدًا؟
In the bed together but we sleepin' solo
في السرير معًا ولكننا ننام منفردين
Hectic, drive you loco
المحمومة، ويقودك مقام
You supposed to me my uno, Yoko
من المفترض أن تكون لي أونو، يوكو
Oh no, round two again
أوه لا، الجولة الثانية مرة أخرى
We've been fighting more than Ryu and Ken
لقد كنا نتقاتل أكثر من ريو وكين
Last time we argued eight straight days
آخر مرة تشاجرنا فيها ثمانية أيام متتالية
I learned my lesson, I got straight As
لقد تعلمت الدرس، وحصلت على التوالي كما
And I know it's deeper than masseuses
وأنا أعلم أن الأمر أعمق من المدلكات
Oh, you know I eat the cookie like I'm Lucius
أوه، أنت تعلم أنني آكل البسكويت وكأنني لوسيوس
Go ahead and take the time
المضي قدما وخذ الوقت
But it's a waste of time if your waist ain't on mine
لكنها مضيعة للوقت إذا لم يكن خصرك على خصري
Think about it
فكر في الأمر
Last horus (Repeat until fade)
حورس الأخير (كرر حتى يتلاشى)
You ain't gotta make your mind up
ليس عليك أن تتخذي قرارك
You ain't gotta make your mind up right now, Right now
ليس عليك أن تتخذ قرارك الآن، الآن
don't rush, no pressure
لا تتعجل، لا ضغوط
You ain't gotta make your mind up
ليس عليك أن تتخذي قرارك
You ain't gotta make your mind up right now, Calm down
ليس عليك أن تتخذ قرارك الآن، اهدأ
don't rush, no pressure
لا تتعجل، لا ضغوط