Sunshine Babies Testo Traduzione Italiana

Key:
Chiave:
x = palm mute
x = palmo muto
h = hammer on
h = martello acceso
p = pull of
p = tiro di
/ = slide
/ = diapositiva
~ = let it ring out
~ = lascialo risuonare
___________
___________
Guitar 1 (Acoustic)
Chitarra 1 (acustica)
Verse 1:
Verso 1:
Down in Alabama they wear them little cutoffs,
Giù in Alabama indossano quei piccoli pantaloni corti,
In Georgia it's camo bikini tops,
In Georgia ci sono i bikini mimetici,
South Carolina layin' on the Myrtle Beach,
La Carolina del Sud giace sulla Myrtle Beach,
Panama City drinkin' shots for free
Panama City beve shot gratis
That time I went out to California,
Quella volta che andai in California,
had to dodge them on the pch,
ho dovuto schivarli sul PC,
And over there in Little Rock sunnin' on the bass boat, sippin' on a cold one out on the lake
E laggiù a Little Rock a prendere il sole sulla bass boat, sorseggiando una birra fresca sul lago
Chorus:
Coro:
Them sunshine babies
Quei bambini solari
All across the land workin' on a tan
In tutto il paese lavorando per abbronzarsi
Drivin' country boys crazy
Facendo impazzire i ragazzi di campagna
All oiled down with a beer in their hand
Tutti oliati con una birra in mano
Easy to spot, way too hot
Facile da individuare, troppo caldo
I'm diggin' on what they got
Sto indagando su quello che hanno
Them sunshine babies
Quei bambini solari
Verse 2:
Verso 2:
Hat turned backwards, flyin' down a back road
Hat si voltò all'indietro, volando lungo una strada secondaria
CJ 7, headed for a swimmin' hole
CJ 7, diretto verso una piscina
Me and the boys, hangin' out of the doors
Io e i ragazzi restiamo fuori dalle porte
Ain't got no fishin' pole, got no lures
Non ho una canna da pesca, né esche
'Cause what we're afters layin' up on the bank
Perché quello che cerchiamo è restare sulla riva
They're jumpin' off that old rope swing
Stanno saltando da quella vecchia altalena di corda
They're barefoot in the mud, cooler on the tailgate
Sono a piedi nudi nel fango, più freschi sul portellone posteriore
I can see them now, shakin' their thing
Adesso li vedo mentre agitano le loro cose
Chorus: 2x
Coro: 2x
Them sunshine babies
Quei bambini solari
All across the land workin' on a tan
In tutto il paese lavorando per abbronzarsi
Drivin' country boys crazy
Facendo impazzire i ragazzi di campagna
All oiled down with a beer in their hand
Tutti oliati con una birra in mano
Easy to spot, way too hot
Facile da individuare, troppo caldo
I'm diggin' on what they got
Sto indagando su quello che hanno
Them sunshine babies
Quei bambini solari
then repeat the last two lines of the chorus.
quindi ripetere le ultime due righe del ritornello.
Guitar 2 : (Electric Guitar)
Chitarra 2: (Chitarra elettrica)
X X X X X (slowly release palm mute)
X X X X X (rilascia lentamente il palm mute)
A---5--3--5--3-3-3~----|
A---5--3--5--3-3-3~----|
Verse 1: - Play 4 times
Verso 1: - Gioca 4 volte
x x x x x x x x x x x x (slowly release palm mute on the last power chord the
x x x x x x x x x x x x (rilascia lentamente il palm mute sull'ultimo accordo di potenza
4th time you repeat it to go into the chorus)
la quarta volta che lo ripeti per entrare nel ritornello)
Chorus :
Coro:
"sunshine babies...
"Bambini del sole...