Sunshine Babies Versuri Traducere în Română

Key:
Cheie:
x = palm mute
x = palm mute
h = hammer on
h = ciocan pe
p = pull of
p = tragere de
/ = slide
/ = slide
~ = let it ring out
~ = lasa-l sa sune
___________
___________
Guitar 1 (Acoustic)
Chitara 1 (acustica)
Verse 1:
Versetul 1:
Down in Alabama they wear them little cutoffs,
Jos, în Alabama, poartă aceste mici tăieturi,
In Georgia it's camo bikini tops,
În Georgia sunt topuri de bikini camo,
South Carolina layin' on the Myrtle Beach,
Carolina de Sud, întinsă pe Myrtle Beach,
Panama City drinkin' shots for free
Panama City bea shot-uri gratis
That time I went out to California,
De data aia am ieșit în California,
had to dodge them on the pch,
a trebuit să-i ocolească pe pc,
And over there in Little Rock sunnin' on the bass boat, sippin' on a cold one out on the lake
Și acolo, în Little Rock, soare pe bass boat, sorbind una rece pe lac
Chorus:
Refren:
Them sunshine babies
Bebelușii de soare
All across the land workin' on a tan
Pe tot pământul lucrând la bronz
Drivin' country boys crazy
Îi înnebunesc pe băieții de la țară
All oiled down with a beer in their hand
Toate unse cu o bere în mână
Easy to spot, way too hot
Ușor de observat, mult prea fierbinte
I'm diggin' on what they got
Mă uit la ce au primit
Them sunshine babies
Bebelușii de soare
Verse 2:
Versetul 2:
Hat turned backwards, flyin' down a back road
Pălăria întoarsă pe spate, zburând pe un drum din spate
CJ 7, headed for a swimmin' hole
CJ 7, s-a îndreptat spre o groapă de înot
Me and the boys, hangin' out of the doors
Eu și băieții, stând afară pe uși
Ain't got no fishin' pole, got no lures
Nu are nicio cârpă de pescuit, nu am momeli
'Cause what we're afters layin' up on the bank
Pentru că ceea ce căutăm după ce stăm pe bancă
They're jumpin' off that old rope swing
Sar de pe acel vechi leagăn de frânghie
They're barefoot in the mud, cooler on the tailgate
Sunt desculți în noroi, mai rece pe hayon
I can see them now, shakin' their thing
Îi văd acum, tremurându-le treaba
Chorus: 2x
Refren: 2x
Them sunshine babies
Bebelușii de soare
All across the land workin' on a tan
Pe tot pământul lucrând la bronz
Drivin' country boys crazy
Îi înnebunesc pe băieții de la țară
All oiled down with a beer in their hand
Toate unse cu o bere în mână
Easy to spot, way too hot
Ușor de observat, mult prea fierbinte
I'm diggin' on what they got
Mă uit la ce au primit
Them sunshine babies
Bebelușii de soare
then repeat the last two lines of the chorus.
apoi repetă ultimele două rânduri ale refrenului.
Guitar 2 : (Electric Guitar)
Chitară 2: (Chitară electrică)
X X X X X (slowly release palm mute)
X X X X X (eliberați încet palma mute)
A---5--3--5--3-3-3~----|
A---5--3--5--3-3-3~----|
Verse 1: - Play 4 times
Versetul 1: - Joacă de 4 ori
x x x x x x x x x x x x (slowly release palm mute on the last power chord the
x x x x x x x x x x x x (eliberați încet palma mute pe ultimul coard de putere
4th time you repeat it to go into the chorus)
A patra oară o repeți pentru a intra în refren)
Chorus :
Refren:
"sunshine babies...
„Bebelușii de soare...