Don'€™t Hold the Wall كلمات أغنية ترجمة عربية

Justin Timberlake - Don't Hold The Wall
جاستن تيمبرليك - لا تمسك بالجدار
D7sus2 X-3-0-2-1-0
D7sus2 X-3-0-2-1-0
Intro:
مقدمة:
su
su
Ooooh, Ooooh, La La La, Laaa
أووه، أووه، لا لا، لاا
su
su
Ooooh, Ooooh, La La La, Laaa
أووه، أووه، لا لا، لاا
Hook:
هوك:
Dance, don't hold the wall
ارقص، لا تمسك بالجدار
Dance, don't, don't, don't hold the wall
ارقص، لا، لا، لا تمسك بالحائط
Dance, dance, don't hold the wall
ارقص، ارقص، لا تمسك بالحائط
Da-da-dance, don't hold the wall
دا-دا-رقص، لا تمسك بالحائط
Verse 1:
الآية 1:
C'mon on the floor with them legs,
هيا على الأرض مع أرجلهم،
It's getting down but I'll get up,
إنه يهبط لكني سأنهض
Cause I heard you tell your girlfriend that I deserve better,
لأنني سمعتك تخبر صديقتك أنني أستحق الأفضل،
Huh, well, I think you look better
هاه، حسنًا، أعتقد أنك تبدو أفضل
But you're so far, I had to come get ya'
لكنك بعيد جدًا، كان علي أن آتي لأأخذك
Bridge:
الجسر:
Take you to the light, it's dark in the back
خذك إلى النور، فالظلام في الخلف
You started movin', you put an arch in your back
لقد بدأت بالتحرك، ووضعت قوسًا في ظهرك
Closer to me, closer to me
أقرب إلي، أقرب إلي
Sippin' your drink and you're gettin' closer to me
تحتسي مشروبك وتقترب مني
Dance in the light, startin' to see
أرقص في الضوء، وأبدأ في الرؤية
You started moving, you're gettin' closer to me
لقد بدأت بالتحرك، لقد اقتربت مني
And now you won't even let me go
والآن لن تسمح لي بالرحيل
Chorus:
جوقة:
So baby hold up, dance, don't hold the wall
لذا يا عزيزي، اصمد، ارقص، لا تمسك بالحائط
Let go, dance, don't hold the wall
اترك، ارقص، لا تمسك بالحائط
Baby hold up, dance, don't hold the wall
حبيبتي اصمدي، ارقصي، لا تمسكي بالحائط
Let go, dance, don't hold the wall
اترك، ارقص، لا تمسك بالحائط
Hook:
هوك:
Dance, (What you do to me?)
الرقص (ماذا تفعل بي؟)
Dance, don't, don't, don't, hold the wall
ارقص، لا، لا، لا، تمسك بالحائط
Dance, dance, (What you do to me?)
أرقص، أرقص، (ماذا تفعل بي؟)
Da-da-dance, don't hold the wall
دا-دا-رقص، لا تمسك بالحائط
Dance, dance, don't hold the wall
ارقص، ارقص، لا تمسك بالحائط
Da-da-dance, don't hold the wall
دا-دا-رقص، لا تمسك بالحائط
Verse 2:
الآية 2:
I think I heard what you said
أعتقد أنني سمعت ما قلته
He's not what you thought and you're fed up
إنه ليس كما كنت تعتقد وقد سئمت
I heard your girlfriend tell you, you could do better
سمعت صديقتك تقول لك، يمكنك أن تفعل ما هو أفضل
Huh, well, huh, I'm the best ever
هاه، حسنًا، هاه، أنا الأفضل على الإطلاق
But you're so far, I had to come get ya'
لكنك بعيد جدًا، كان علي أن آتي لأأخذك
Bridge:
الجسر:
Take you to the light,
يأخذك إلى النور،
It's dark in the back
إنه مظلم في الخلف
You started movin', you put an arch in your back
لقد بدأت بالتحرك، ووضعت قوسًا في ظهرك
Closer to me, closer to me
أقرب إلي، أقرب إلي
Sippin' your drink and you're gettin' closer to me
تحتسي مشروبك وتقترب مني
Dance in the light, startin' to see
أرقص في الضوء، وأبدأ في الرؤية
You started moving, you're gettin' closer to me
لقد بدأت بالتحرك، لقد اقتربت مني
And now you won't even let me go
والآن لن تسمح لي بالرحيل
Chorus:
جوقة:
So baby hold up,
حتى يصمد الطفل،
Dance, don't hold the wall
ارقص، لا تمسك بالجدار
Let go,
ترك,
Dance, don't hold the wall
ارقص، لا تمسك بالجدار
Baby hold up,
طفل يصمد،
Dance, don't hold the wall
ارقص، لا تمسك بالجدار
Let go,
ترك,
Dance, don't hold the wall
ارقص، لا تمسك بالجدار
Hook:
هوك:
Dance, (What you do to me?)
الرقص (ماذا تفعل بي؟)
Dance, don't, don't, don't, hold the wall
ارقص، لا، لا، لا، تمسك بالحائط
Dance, dance, (What you do to me?)
أرقص، أرقص، (ماذا تفعل بي؟)
Da-da-dance, don't hold the wall
دا-دا-رقص، لا تمسك بالحائط
Dance, don't hold the wall
ارقص، لا تمسك بالجدار
Dance, don't hold the wall
ارقص، لا تمسك بالجدار
Chorus:
جوقة:
So baby hold up,
حتى يصمد الطفل،
Dance, don't hold the wall
ارقص، لا تمسك بالجدار
Let go,
ترك,
Dance, don't hold the wall
ارقص، لا تمسك بالجدار
Baby hold up,
طفل يصمد،
Dance, don't hold the wall
ارقص، لا تمسك بالجدار
Let go,
ترك,
Dance, don't hold the wall
ارقص، لا تمسك بالجدار
Hook:
هوك:
Dance, (What you do to me?)
الرقص (ماذا تفعل بي؟)
Dance, don't, don't, don't, hold the wall
ارقص، لا، لا، لا، تمسك بالحائط
Dance, dance, (What you do to me?)
أرقص، أرقص، (ماذا تفعل بي؟)
Da-da-dance, don't hold the wall
دا-دا-رقص، لا تمسك بالحائط
Well, how do you like it?
حسنا، كيف يعجبك؟
You shouldn't have to ask me that question
لا ينبغي عليك أن تسألني هذا السؤال
Well?
حسنا؟
Alright
حسنا
Well, how do you like it?
حسنا، كيف يعجبك؟
You shouldn't have to ask me that question
لا ينبغي عليك أن تسألني هذا السؤال
Well?
حسنا؟
Alright
حسنا
How do you like it?
كيف تحب ذلك؟
I love it, love it, alright
أنا أحب ذلك، أحب ذلك، حسنا
How do you like it?
كيف تحب ذلك؟
I love it, love it, alright
أنا أحب ذلك، أحب ذلك، حسنا
Bridge:
الجسر:
C'mon the floor with them legs,
هيا الكلمة مع أرجلهم،
It's getting down but I'll get up (Alright)
إنه يهبط لكني سأنهض (حسنًا)
C'mon the floor with them legs,
هيا الكلمة مع أرجلهم،
It's getting down but I'll get up (Alright)
إنه يهبط لكني سأنهض (حسنًا)
Well, how do you like it?
حسنا، كيف يعجبك؟
You shouldn't have to ask me that question
لا ينبغي عليك أن تسألني هذا السؤال
Well?
حسنا؟
Hook:
هوك:
C'mon and dance,
هيا والرقص،
C'mon baby dance with me
هيا طفل يرقص معي
Take my hand, get on the floor
أمسك بيدي، انبطح على الأرض
C'mon baby dance with me
هيا طفل يرقص معي
Please don't hold the wall
من فضلك لا تمسك الجدار
Please don't hold the wall tonight
من فضلك لا تمسك الجدار الليلة
We're gonna do it all,
سنفعل كل شيء،
So please don't hold the wall tonight
لذا من فضلك لا تمسك بالحائط الليلة
Dance,
رقص,
C'mon baby dance with me
هيا طفل يرقص معي
Take my hand, get on the floor
أمسك بيدي، انبطح على الأرض
C'mon baby dance with me
هيا طفل يرقص معي
Please don't hold the wall
من فضلك لا تمسك الجدار
Please don't hold the wall tonight
من فضلك لا تمسك الجدار الليلة
We're gonna do it all,
سنفعل كل شيء،
So please don't hold the wall tonight
لذا من فضلك لا تمسك بالحائط الليلة
Outro:
الخاتمة:
Where you running to?
إلى أين تركض؟
Where you running to?
إلى أين تركض؟
Don't hold the wall
لا تمسك الجدار
Where you running to?
إلى أين تركض؟
Hey, where you running to?
مهلا، إلى أين تركض؟
Dance, don't hold the wall x5
ارقص، لا تمسك بالجدار ×5