Don'€™t Hold the Wall Versuri Traducere în Română

Justin Timberlake - Don't Hold The Wall
Justin Timberlake - Don't Hold The Wall
D7sus2 X-3-0-2-1-0
D7sus2 X-3-0-2-1-0
Intro:
Introducere:
su
su
Ooooh, Ooooh, La La La, Laaa
Ooooh, Ooooh, La La La, Laaa
su
su
Ooooh, Ooooh, La La La, Laaa
Ooooh, Ooooh, La La La, Laaa
Hook:
cârlig:
Dance, don't hold the wall
Dansează, nu ține de perete
Dance, don't, don't, don't hold the wall
Dansează, nu, nu, nu ține de perete
Dance, dance, don't hold the wall
Dansează, dansează, nu ține de perete
Da-da-dance, don't hold the wall
Da-da-dance, nu te ține de perete
Verse 1:
Versetul 1:
C'mon on the floor with them legs,
Hai pe podea cu picioarele lor,
It's getting down but I'll get up,
Se coboară, dar mă voi ridica,
Cause I heard you tell your girlfriend that I deserve better,
Pentru că te-am auzit i-ai spus prietenei tale că merit mai bine,
Huh, well, I think you look better
Ei bine, cred că arăți mai bine
But you're so far, I had to come get ya'
Dar ești atât de departe, a trebuit să vin să te iau
Bridge:
Pod:
Take you to the light, it's dark in the back
Te duce la lumină, e întuneric în spate
You started movin', you put an arch in your back
Ai început să te miști, ți-ai pus un arc în spate
Closer to me, closer to me
Mai aproape de mine, mai aproape de mine
Sippin' your drink and you're gettin' closer to me
Îți sorbi băutura și te apropii de mine
Dance in the light, startin' to see
Dansează în lumină, încep să vezi
You started moving, you're gettin' closer to me
Ai început să te miști, te apropii de mine
And now you won't even let me go
Și acum nici măcar nu mă lași să plec
Chorus:
Refren:
So baby hold up, dance, don't hold the wall
Așa că iubito ține sus, dansează, nu ține de perete
Let go, dance, don't hold the wall
Dă drumul, dansează, nu ține de perete
Baby hold up, dance, don't hold the wall
Iubito, ține sus, dansează, nu ține de perete
Let go, dance, don't hold the wall
Dă drumul, dansează, nu ține de perete
Hook:
cârlig:
Dance, (What you do to me?)
Dans, (ce îmi faci?)
Dance, don't, don't, don't, hold the wall
Dansează, nu, nu, nu, ține de perete
Dance, dance, (What you do to me?)
Dansează, dansează, (Ce îmi faci?)
Da-da-dance, don't hold the wall
Da-da-dance, nu te ține de perete
Dance, dance, don't hold the wall
Dansează, dansează, nu ține de perete
Da-da-dance, don't hold the wall
Da-da-dance, nu te ține de perete
Verse 2:
Versetul 2:
I think I heard what you said
Cred că am auzit ce ai spus
He's not what you thought and you're fed up
El nu este ceea ce credeai și te-ai săturat
I heard your girlfriend tell you, you could do better
Am auzit-o pe prietena ta spunându-ți că ai putea face mai bine
Huh, well, huh, I'm the best ever
Huh, ei bine, huh, sunt cel mai bun din toate timpurile
But you're so far, I had to come get ya'
Dar ești atât de departe, a trebuit să vin să te iau
Bridge:
Pod:
Take you to the light,
Te duce la lumină,
It's dark in the back
E întuneric în spate
You started movin', you put an arch in your back
Ai început să te miști, ți-ai pus un arc în spate
Closer to me, closer to me
Mai aproape de mine, mai aproape de mine
Sippin' your drink and you're gettin' closer to me
Îți sorbi băutura și te apropii de mine
Dance in the light, startin' to see
Dansează în lumină, încep să vezi
You started moving, you're gettin' closer to me
Ai început să te miști, te apropii de mine
And now you won't even let me go
Și acum nici măcar nu mă lași să plec
Chorus:
Refren:
So baby hold up,
Deci, iubito, stai sus,
Dance, don't hold the wall
Dansează, nu ține de perete
Let go,
Lasă-te,
Dance, don't hold the wall
Dansează, nu ține de perete
Baby hold up,
Iubito, stai sus,
Dance, don't hold the wall
Dansează, nu ține de perete
Let go,
Lasă-te,
Dance, don't hold the wall
Dansează, nu ține de perete
Hook:
cârlig:
Dance, (What you do to me?)
Dans, (ce îmi faci?)
Dance, don't, don't, don't, hold the wall
Dansează, nu, nu, nu, ține de perete
Dance, dance, (What you do to me?)
Dansează, dansează, (Ce îmi faci?)
Da-da-dance, don't hold the wall
Da-da-dance, nu te ține de perete
Dance, don't hold the wall
Dansează, nu ține de perete
Dance, don't hold the wall
Dansează, nu ține de perete
Chorus:
Refren:
So baby hold up,
Deci, iubito, stai sus,
Dance, don't hold the wall
Dansează, nu ține de perete
Let go,
Lasă-te,
Dance, don't hold the wall
Dansează, nu ține de perete
Baby hold up,
Iubito, stai sus,
Dance, don't hold the wall
Dansează, nu ține de perete
Let go,
Lasă-te,
Dance, don't hold the wall
Dansează, nu ține de perete
Hook:
cârlig:
Dance, (What you do to me?)
Dans, (ce îmi faci?)
Dance, don't, don't, don't, hold the wall
Dansează, nu, nu, nu, ține de perete
Dance, dance, (What you do to me?)
Dansează, dansează, (Ce îmi faci?)
Da-da-dance, don't hold the wall
Da-da-dance, nu te ține de perete
Well, how do you like it?
Ei bine, cum vă place?
You shouldn't have to ask me that question
Nu ar trebui să-mi pui întrebarea asta
Well?
Ei bine?
Alright
În regulă
Well, how do you like it?
Ei bine, cum vă place?
You shouldn't have to ask me that question
Nu ar trebui să-mi pui întrebarea asta
Well?
Ei bine?
Alright
În regulă
How do you like it?
Cum iti place?
I love it, love it, alright
Îmi place, îmi place, bine
How do you like it?
Cum iti place?
I love it, love it, alright
Îmi place, îmi place, bine
Bridge:
Pod:
C'mon the floor with them legs,
Hai pe podea cu picioarele lor,
It's getting down but I'll get up (Alright)
Se coboară, dar mă voi ridica (bine)
C'mon the floor with them legs,
Hai pe podea cu picioarele lor,
It's getting down but I'll get up (Alright)
Se coboară, dar mă voi ridica (bine)
Well, how do you like it?
Ei bine, cum vă place?
You shouldn't have to ask me that question
Nu ar trebui să-mi pui întrebarea asta
Well?
Ei bine?
Hook:
cârlig:
C'mon and dance,
Hai si danseaza,
C'mon baby dance with me
Hai, baby dansează cu mine
Take my hand, get on the floor
Ia-mă de mână, du-te pe podea
C'mon baby dance with me
Hai, baby dansează cu mine
Please don't hold the wall
Vă rog să nu țineți de perete
Please don't hold the wall tonight
Vă rog să nu țineți de perete în seara asta
We're gonna do it all,
Vom face totul,
So please don't hold the wall tonight
Așa că te rog să nu ții de perete în seara asta
Dance,
Dans,
C'mon baby dance with me
Hai, baby dansează cu mine
Take my hand, get on the floor
Ia-mă de mână, du-te pe podea
C'mon baby dance with me
Hai, baby dansează cu mine
Please don't hold the wall
Vă rog să nu țineți de perete
Please don't hold the wall tonight
Vă rog să nu țineți de perete în seara asta
We're gonna do it all,
Vom face totul,
So please don't hold the wall tonight
Așa că te rog să nu ții de perete în seara asta
Outro:
Outro:
Where you running to?
Unde alergi?
Where you running to?
Unde alergi?
Don't hold the wall
Nu ține de perete
Where you running to?
Unde alergi?
Hey, where you running to?
Hei, unde alergi?
Dance, don't hold the wall x5
Dansează, nu ține de perete x5