Don'€™t Hold the Wall Letras Tradução em Português

Justin Timberlake - Don't Hold The Wall
Justin Timberlake - Não segure a parede
D7sus2 X-3-0-2-1-0
D7sus2 X-3-0-2-1-0
Intro:
Introdução:
su
su
Ooooh, Ooooh, La La La, Laaa
Ooh, ooh, La La La, Laaa
su
su
Ooooh, Ooooh, La La La, Laaa
Ooh, ooh, La La La, Laaa
Hook:
Gancho:
Dance, don't hold the wall
Dance, não segure a parede
Dance, don't, don't, don't hold the wall
Dance, não, não, não segure a parede
Dance, dance, don't hold the wall
Dance, dance, não segure a parede
Da-da-dance, don't hold the wall
Da-da-dance, não segure a parede
Verse 1:
Versículo 1:
C'mon on the floor with them legs,
Vamos no chão com essas pernas,
It's getting down but I'll get up,
Está caindo, mas eu vou me levantar,
Cause I heard you tell your girlfriend that I deserve better,
Porque ouvi você dizer à sua namorada que eu mereço coisa melhor,
Huh, well, I think you look better
Huh, bem, acho que você parece melhor
But you're so far, I had to come get ya'
Mas você está tão longe, eu tive que ir te buscar
Bridge:
Ponte:
Take you to the light, it's dark in the back
Leve você para a luz, está escuro lá atrás
You started movin', you put an arch in your back
Você começou a se mover, colocou um arco nas costas
Closer to me, closer to me
Mais perto de mim, mais perto de mim
Sippin' your drink and you're gettin' closer to me
Bebendo sua bebida e você está se aproximando de mim
Dance in the light, startin' to see
Dance na luz, começando a ver
You started moving, you're gettin' closer to me
Você começou a se mover, você está se aproximando de mim
And now you won't even let me go
E agora você nem me deixa ir
Chorus:
Refrão:
So baby hold up, dance, don't hold the wall
Então querido, espere, dance, não segure a parede
Let go, dance, don't hold the wall
Solte, dance, não segure a parede
Baby hold up, dance, don't hold the wall
Baby, espere, dance, não segure a parede
Let go, dance, don't hold the wall
Solte, dance, não segure a parede
Hook:
Gancho:
Dance, (What you do to me?)
Dança, (O que você faz comigo?)
Dance, don't, don't, don't, hold the wall
Dance, não, não, não, segure a parede
Dance, dance, (What you do to me?)
Dance, dance, (O que você faz comigo?)
Da-da-dance, don't hold the wall
Da-da-dance, não segure a parede
Dance, dance, don't hold the wall
Dance, dance, não segure a parede
Da-da-dance, don't hold the wall
Da-da-dance, não segure a parede
Verse 2:
Versículo 2:
I think I heard what you said
Acho que ouvi o que você disse
He's not what you thought and you're fed up
Ele não é o que você pensava e você está farto
I heard your girlfriend tell you, you could do better
Eu ouvi sua namorada dizer que você poderia fazer melhor
Huh, well, huh, I'm the best ever
Huh, bem, huh, eu sou o melhor de todos
But you're so far, I had to come get ya'
Mas você está tão longe, eu tive que ir te buscar
Bridge:
Ponte:
Take you to the light,
Leve você para a luz,
It's dark in the back
Está escuro lá atrás
You started movin', you put an arch in your back
Você começou a se mover, colocou um arco nas costas
Closer to me, closer to me
Mais perto de mim, mais perto de mim
Sippin' your drink and you're gettin' closer to me
Bebendo sua bebida e você está se aproximando de mim
Dance in the light, startin' to see
Dance na luz, começando a ver
You started moving, you're gettin' closer to me
Você começou a se mover, você está se aproximando de mim
And now you won't even let me go
E agora você nem me deixa ir
Chorus:
Refrão:
So baby hold up,
Então, querido, espere,
Dance, don't hold the wall
Dance, não segure a parede
Let go,
Deixe ir,
Dance, don't hold the wall
Dance, não segure a parede
Baby hold up,
Querida, espera,
Dance, don't hold the wall
Dance, não segure a parede
Let go,
Deixe ir,
Dance, don't hold the wall
Dance, não segure a parede
Hook:
Gancho:
Dance, (What you do to me?)
Dança, (O que você faz comigo?)
Dance, don't, don't, don't, hold the wall
Dance, não, não, não, segure a parede
Dance, dance, (What you do to me?)
Dance, dance, (O que você faz comigo?)
Da-da-dance, don't hold the wall
Da-da-dance, não segure a parede
Dance, don't hold the wall
Dance, não segure a parede
Dance, don't hold the wall
Dance, não segure a parede
Chorus:
Refrão:
So baby hold up,
Então, querido, espere,
Dance, don't hold the wall
Dance, não segure a parede
Let go,
Deixe ir,
Dance, don't hold the wall
Dance, não segure a parede
Baby hold up,
Querida, espera,
Dance, don't hold the wall
Dance, não segure a parede
Let go,
Deixe ir,
Dance, don't hold the wall
Dance, não segure a parede
Hook:
Gancho:
Dance, (What you do to me?)
Dança, (O que você faz comigo?)
Dance, don't, don't, don't, hold the wall
Dance, não, não, não, segure a parede
Dance, dance, (What you do to me?)
Dance, dance, (O que você faz comigo?)
Da-da-dance, don't hold the wall
Da-da-dance, não segure a parede
Well, how do you like it?
Bem, como você gosta?
You shouldn't have to ask me that question
Você não deveria ter que me fazer essa pergunta
Well?
Bem?
Alright
Tudo bem
Well, how do you like it?
Bem, como você gosta?
You shouldn't have to ask me that question
Você não deveria ter que me fazer essa pergunta
Well?
Bem?
Alright
Tudo bem
How do you like it?
Como você gosta?
I love it, love it, alright
Eu amo isso, amo isso, tudo bem
How do you like it?
Como você gosta?
I love it, love it, alright
Eu amo isso, amo isso, tudo bem
Bridge:
Ponte:
C'mon the floor with them legs,
Vamos para o chão com essas pernas,
It's getting down but I'll get up (Alright)
Está caindo, mas eu vou levantar (tudo bem)
C'mon the floor with them legs,
Vamos para o chão com essas pernas,
It's getting down but I'll get up (Alright)
Está caindo, mas eu vou levantar (tudo bem)
Well, how do you like it?
Bem, como você gosta?
You shouldn't have to ask me that question
Você não deveria ter que me fazer essa pergunta
Well?
Bem?
Hook:
Gancho:
C'mon and dance,
Vamos dançar,
C'mon baby dance with me
Vamos, querido, dance comigo
Take my hand, get on the floor
Pegue minha mão, caia no chão
C'mon baby dance with me
Vamos, querido, dance comigo
Please don't hold the wall
Por favor, não segure a parede
Please don't hold the wall tonight
Por favor, não segure a parede esta noite
We're gonna do it all,
Nós vamos fazer tudo,
So please don't hold the wall tonight
Então, por favor, não segure a parede esta noite
Dance,
Dança,
C'mon baby dance with me
Vamos, querido, dance comigo
Take my hand, get on the floor
Pegue minha mão, caia no chão
C'mon baby dance with me
Vamos, querido, dance comigo
Please don't hold the wall
Por favor, não segure a parede
Please don't hold the wall tonight
Por favor, não segure a parede esta noite
We're gonna do it all,
Nós vamos fazer tudo,
So please don't hold the wall tonight
Então, por favor, não segure a parede esta noite
Outro:
Outro:
Where you running to?
Para onde você está correndo?
Where you running to?
Para onde você está correndo?
Don't hold the wall
Não segure a parede
Where you running to?
Para onde você está correndo?
Hey, where you running to?
Ei, para onde você está correndo?
Dance, don't hold the wall x5
Dance, não segure a parede x5