Don'€™t Hold the Wall Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Justin Timberlake - Don't Hold The Wall
Justin Timberlake - Duvarı Tutma
D7sus2 X-3-0-2-1-0
D7sus2 X-3-0-2-1-0
Intro:
Giriş:
su
su
Ooooh, Ooooh, La La La, Laaa
Ooooh, Ooooh, La La La, Laaaa
su
su
Ooooh, Ooooh, La La La, Laaa
Ooooh, Ooooh, La La La, Laaaa
Hook:
Kanca:
Dance, don't hold the wall
Dans et, duvarı tutma
Dance, don't, don't, don't hold the wall
Dans et, yapma, yapma, duvarı tutma
Dance, dance, don't hold the wall
Dans et, dans et, duvarı tutma
Da-da-dance, don't hold the wall
Da-da-dans et, duvarı tutma
Verse 1:
Ayet 1:
C'mon on the floor with them legs,
Hadi bacaklarla yere yatalım,
It's getting down but I'll get up,
Düşüyor ama kalkacağım
Cause I heard you tell your girlfriend that I deserve better,
Çünkü kız arkadaşına daha iyisini hak ettiğimi söylediğini duydum.
Huh, well, I think you look better
Ha, sanırım daha iyi görünüyorsun
But you're so far, I had to come get ya'
Ama o kadar uzaktasın ki gelip seni almam gerekiyordu
Bridge:
Köprü:
Take you to the light, it's dark in the back
Seni ışığa götür, arkası karanlık
You started movin', you put an arch in your back
Hareket etmeye başladın, sırtına kemer koydun
Closer to me, closer to me
Bana daha yakın, bana daha yakın
Sippin' your drink and you're gettin' closer to me
İçkini yudumluyorsun ve bana yaklaşıyorsun
Dance in the light, startin' to see
Işıkta dans et, görmeye başlıyorum
You started moving, you're gettin' closer to me
Hareket etmeye başladın, bana yaklaşıyorsun
And now you won't even let me go
Ve şimdi gitmeme bile izin vermiyorsun
Chorus:
Koro:
So baby hold up, dance, don't hold the wall
O yüzden bebeğim dayan, dans et, duvarı tutma
Let go, dance, don't hold the wall
Bırak, dans et, duvarı tutma
Baby hold up, dance, don't hold the wall
Bebeğim dayan, dans et, duvarı tutma
Let go, dance, don't hold the wall
Bırak, dans et, duvarı tutma
Hook:
Kanca:
Dance, (What you do to me?)
Dans et, (Bana ne yapıyorsun?)
Dance, don't, don't, don't, hold the wall
Dans et, yapma, yapma, duvarı tut
Dance, dance, (What you do to me?)
Dans et, dans et (Bana ne yapıyorsun?)
Da-da-dance, don't hold the wall
Da-da-dans et, duvarı tutma
Dance, dance, don't hold the wall
Dans et, dans et, duvarı tutma
Da-da-dance, don't hold the wall
Da-da-dans et, duvarı tutma
Verse 2:
Ayet 2:
I think I heard what you said
Sanırım ne dediğini duydum
He's not what you thought and you're fed up
O düşündüğün gibi biri değil ve artık bıktın
I heard your girlfriend tell you, you could do better
Kız arkadaşının sana daha iyisini yapabileceğini söylediğini duydum.
Huh, well, huh, I'm the best ever
Ha, peki, ha, ben gelmiş geçmiş en iyisiyim
But you're so far, I had to come get ya'
Ama o kadar uzaktasın ki gelip seni almam gerekiyordu
Bridge:
Köprü:
Take you to the light,
Seni ışığa götür,
It's dark in the back
Arkası karanlık
You started movin', you put an arch in your back
Hareket etmeye başladın, sırtına kemer koydun
Closer to me, closer to me
Bana daha yakın, bana daha yakın
Sippin' your drink and you're gettin' closer to me
İçkini yudumluyorsun ve bana yaklaşıyorsun
Dance in the light, startin' to see
Işıkta dans et, görmeye başlıyorum
You started moving, you're gettin' closer to me
Hareket etmeye başladın, bana yaklaşıyorsun
And now you won't even let me go
Ve şimdi gitmeme bile izin vermiyorsun
Chorus:
Koro:
So baby hold up,
O yüzden bebeğim bekle,
Dance, don't hold the wall
Dans et, duvarı tutma
Let go,
Bırak gitsin
Dance, don't hold the wall
Dans et, duvarı tutma
Baby hold up,
Bebeğim bekle,
Dance, don't hold the wall
Dans et, duvarı tutma
Let go,
Bırak gitsin
Dance, don't hold the wall
Dans et, duvarı tutma
Hook:
Kanca:
Dance, (What you do to me?)
Dans et, (Bana ne yapıyorsun?)
Dance, don't, don't, don't, hold the wall
Dans et, yapma, yapma, duvarı tut
Dance, dance, (What you do to me?)
Dans et, dans et (Bana ne yapıyorsun?)
Da-da-dance, don't hold the wall
Da-da-dans et, duvarı tutma
Dance, don't hold the wall
Dans et, duvarı tutma
Dance, don't hold the wall
Dans et, duvarı tutma
Chorus:
Koro:
So baby hold up,
O yüzden bebeğim bekle,
Dance, don't hold the wall
Dans et, duvarı tutma
Let go,
Bırak gitsin
Dance, don't hold the wall
Dans et, duvarı tutma
Baby hold up,
Bebeğim bekle,
Dance, don't hold the wall
Dans et, duvarı tutma
Let go,
Bırak gitsin
Dance, don't hold the wall
Dans et, duvarı tutma
Hook:
Kanca:
Dance, (What you do to me?)
Dans et, (Bana ne yapıyorsun?)
Dance, don't, don't, don't, hold the wall
Dans et, yapma, yapma, duvarı tut
Dance, dance, (What you do to me?)
Dans et, dans et (Bana ne yapıyorsun?)
Da-da-dance, don't hold the wall
Da-da-dans et, duvarı tutma
Well, how do you like it?
Peki, nasıl buldun?
You shouldn't have to ask me that question
Bu soruyu bana sormana gerek yoktu
Well?
Peki?
Alright
tamam
Well, how do you like it?
Peki, nasıl buldun?
You shouldn't have to ask me that question
Bu soruyu bana sormana gerek yoktu
Well?
Peki?
Alright
tamam
How do you like it?
Nasıl beğendin mi?
I love it, love it, alright
Onu seviyorum, seviyorum, tamam
How do you like it?
Nasıl beğendin mi?
I love it, love it, alright
Onu seviyorum, seviyorum, tamam
Bridge:
Köprü:
C'mon the floor with them legs,
Hadi o bacaklarla yere inelim,
It's getting down but I'll get up (Alright)
Aşağı iniyor ama kalkacağım (Tamam)
C'mon the floor with them legs,
Hadi o bacaklarla yere inelim,
It's getting down but I'll get up (Alright)
Aşağı iniyor ama kalkacağım (Tamam)
Well, how do you like it?
Peki, nasıl buldun?
You shouldn't have to ask me that question
Bu soruyu bana sormana gerek yoktu
Well?
Peki?
Hook:
Kanca:
C'mon and dance,
Haydi dans edelim
C'mon baby dance with me
Hadi bebeğim benimle dans et
Take my hand, get on the floor
Elimi tut, yere yat
C'mon baby dance with me
Hadi bebeğim benimle dans et
Please don't hold the wall
Lütfen duvarı tutmayın
Please don't hold the wall tonight
Lütfen bu gece duvarı tutmayın
We're gonna do it all,
Hepsini yapacağız,
So please don't hold the wall tonight
Bu yüzden lütfen bu gece duvarı tutmayın
Dance,
Dans,
C'mon baby dance with me
Hadi bebeğim benimle dans et
Take my hand, get on the floor
Elimi tut, yere yat
C'mon baby dance with me
Hadi bebeğim benimle dans et
Please don't hold the wall
Lütfen duvarı tutmayın
Please don't hold the wall tonight
Lütfen bu gece duvarı tutmayın
We're gonna do it all,
Hepsini yapacağız,
So please don't hold the wall tonight
Bu yüzden lütfen bu gece duvarı tutmayın
Outro:
Çıkış:
Where you running to?
Nereye koşuyorsun?
Where you running to?
Nereye koşuyorsun?
Don't hold the wall
Duvarı tutmayın
Where you running to?
Nereye koşuyorsun?
Hey, where you running to?
Hey, nereye koşuyorsun?
Dance, don't hold the wall x5
Dans et, duvarı tutma x5