Spaceship Coupe كلمات أغنية ترجمة عربية

This whole song is basically composed of 4 chords only.
تتكون هذه الأغنية بأكملها بشكل أساسي من 4 أوتار فقط.
Enjoy!
يتمتع!
Hey, yeah, yeah
مهلا، نعم، نعم
Hey, I wrote this song for you
مهلا، لقد كتبت هذه الأغنية بالنسبة لك
Listen
استمع
Everybody's looking for the fliest thing to say (fliest thing to say)
الجميع يبحث عن أذكى ما يمكن قوله (أذكى ما يمكن قوله)
But I just want to fly (fly away with you, you, you, you)
لكني أريد فقط أن أطير (أطير معك، أنت، أنت، أنت)
I don't want to be the one to alienate, yeah (alienate)
لا أريد أن أكون الشخص الذي ينفر، نعم (ينفر)
You see, I'm trying to find an alien in you (you, you, if it's cool, cool)
كما ترى، أحاول العثور على كائن فضائي بداخلك (أنت، أنت، إذا كان الأمر رائعًا، رائعًا)
Pre-horus
ما قبل حورس
We can't take an airplane
لا يمكننا أن نأخذ طائرة
Where we're going is way too high
المكان الذي نحن ذاهبون إليه مرتفع جدًا
Going where the day sky turns into night
الذهاب حيث تتحول سماء النهار إلى ليل
I got the windows special tinted for the stars that get too bright
لقد حصلت على النوافذ بلون خاص للنجوم التي تصبح مشرقة جدًا
And I saved you a seat, so let's ride
ولقد وفرت لك مقعدًا، فلنركب
horus
حورس
Hop into my spaceship coupe
قفز في كوبيه سفينة الفضاء الخاصة بي
There's only room for two (Me and you)
هناك مكان لشخصين فقط (أنا وأنت)
And with the top down we'll cruise around
ومن أعلى إلى أسفل سوف نتجول
Land and make love on the moon (Would you like that?)
الهبوط وممارسة الحب على القمر (هل ترغب في ذلك؟)
Hop into my spaceship coupe
قفز في كوبيه سفينة الفضاء الخاصة بي
There's only room for two (Me and you)
هناك مكان لشخصين فقط (أنا وأنت)
And with the top off, you're wrapped up
ومع إزالة الجزء العلوي، تكون قد انتهيت
In my space lover cocoon.
في شرنقة عاشق الفضاء.
And I love it when I hear you say
وأنا أحب ذلك عندما أسمعك تقول
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
أوه، أوه، أوه، أوه، أوه
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
أوه، أوه، أوه، أوه، أوه
Sing to me
غني لي
I love it when I hear you say
أنا أحب ذلك عندما أسمعك تقول
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
أوه، أوه، أوه، أوه، أوه
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
أوه، أوه، أوه، أوه، أوه
Sing to me
غني لي
(Same chord progression throughout the song)
(نفس تقدم الوتر طوال الأغنية)
Now everybody knows that you're from outer space (outer space)
الآن يعلم الجميع أنك من الفضاء الخارجي (الفضاء الخارجي)
But Honey, I just want to turn out this space with you (you, you, you, you)
لكن عزيزتي، أريد فقط أن أفتح هذه المساحة معك (أنت، أنت، أنت، أنت)
So drive me to your galaxy where I could play, yeah (that milky way)
لذا، أوصلني إلى مجرتك حيث يمكنني اللعب، نعم (تلك الطريقة اللبنية)
And sugar I'll take my time
والسكر سآخذ وقتي
And show you the backseat view, view, if it's cool, cool
وأظهر لك منظر المقعد الخلفي، المنظر، إذا كان رائعًا، رائعًا
Pre-horus
ما قبل حورس
horus
حورس
(Now break it down)
(الآن كسرها)
Hey...
مهلا...
This is the part
هذا هو الجزء
Where you and me and all of the stars collide tonight
حيث نتقابل أنا وأنت وكل النجوم الليلة
This is the part
هذا هو الجزء
We take off
نحن ننطلق
And then we fly far away, far away, far away
ومن ثم نطير بعيدًا، بعيدًا، بعيدًا
horus
حورس
Baby, can't you see all the stars?
عزيزي، ألا تستطيع رؤية كل النجوم؟
They shine, they shine
إنهم يلمعون، يلمعون
Just for you
فقط لأجلك
I said oh, yeah, yeah
قلت أوه، نعم، نعم
Just hop into my spaceship coupe
فقط قفز في كوبيه سفينة الفضاء الخاصة بي
I saved a seat for you
لقد احتفظت بمقعد لك
Right here next to me
هنا بجانبي
I'm going to take you to the moon
سأأخذك إلى القمر
And I'm going to make you say
وسأجعلك تقول
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
أوه، أوه، أوه، أوه، أوه
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
أوه، أوه، أوه، أوه، أوه
I love it when I hear you say
أنا أحب ذلك عندما أسمعك تقول
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
أوه، أوه، أوه، أوه، أوه
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
أوه، أوه، أوه، أوه، أوه
And you love it when I make you say
وأنت تحب ذلك عندما أجعلك تقول
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
أوه، أوه، أوه، أوه، أوه
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
أوه، أوه، أوه، أوه، أوه
Baby this is the part
حبيبتي هذا هو الجزء
Where you and me and all of the stars collide tonight
حيث نتقابل أنا وأنت وكل النجوم الليلة
This is the part
هذا هو الجزء
Where we take off
حيث ننطلق
And then we fly far away, far away, far away
ومن ثم نطير بعيدًا، بعيدًا، بعيدًا
Copyright 2013.
حقوق الطبع والنشر 2013.