Spaceship Coupe Versuri Traducere în Română

This whole song is basically composed of 4 chords only.
Toată această melodie este compusă în principiu doar din 4 acorduri.
Enjoy!
Bucurați-vă!
Hey, yeah, yeah
Hei, da, da
Hey, I wrote this song for you
Hei, am scris acest cântec pentru tine
Listen
Ascultă
Everybody's looking for the fliest thing to say (fliest thing to say)
Toată lumea caută cel mai zburător lucru de spus (cel mai zburător de spus)
But I just want to fly (fly away with you, you, you, you)
Dar vreau doar să zbor (zboară cu tine, tu, tu, tu)
I don't want to be the one to alienate, yeah (alienate)
Nu vreau să fiu cel care se înstrăinează, da (înstrăinează)
You see, I'm trying to find an alien in you (you, you, if it's cool, cool)
Vezi tu, încerc să găsesc un extraterestru în tine (tu, tu, dacă e cool, cool)
Pre-horus
Pre-horus
We can't take an airplane
Nu putem lua un avion
Where we're going is way too high
Unde mergem este mult prea sus
Going where the day sky turns into night
Mergând acolo unde cerul zilei se transformă în noapte
I got the windows special tinted for the stars that get too bright
Geamurile le-am nuanțat special pentru stelele care devin prea strălucitoare
And I saved you a seat, so let's ride
Și ți-am salvat un loc, așa că hai să călărim
horus
horus
Hop into my spaceship coupe
Urcă-te în coupe-ul meu spațial
There's only room for two (Me and you)
E loc doar pentru doi (eu și tu)
And with the top down we'll cruise around
Și cu vârful în jos vom naviga în jur
Land and make love on the moon (Would you like that?)
Aterizează și fă dragoste pe lună (ți-ar plăcea asta?)
Hop into my spaceship coupe
Urcă-te în coupe-ul meu spațial
There's only room for two (Me and you)
E loc doar pentru doi (eu și tu)
And with the top off, you're wrapped up
Și, cu vârful scos, ești înfășurat
In my space lover cocoon.
În coconul meu iubitor de spațiu.
And I love it when I hear you say
Și îmi place când te aud spunând
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Sing to me
Cântă-mi
I love it when I hear you say
Îmi place când te aud spunând
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Sing to me
Cântă-mi
(Same chord progression throughout the song)
(Aceeași progresie a acordurilor pe tot parcursul cântecului)
Now everybody knows that you're from outer space (outer space)
Acum toată lumea știe că ești din spațiul cosmic (spațiul cosmic)
But Honey, I just want to turn out this space with you (you, you, you, you)
Dar dragă, vreau doar să transform acest spațiu cu tine (tu, tu, tu, tu)
So drive me to your galaxy where I could play, yeah (that milky way)
Așa că conduce-mă în galaxia ta unde aș putea să mă joc, da (acea cale lactee)
And sugar I'll take my time
Și zahăr îmi iau timpul
And show you the backseat view, view, if it's cool, cool
Și vă arătați vederea banchetei din spate, vedeți, dacă este cool, cool
Pre-horus
Pre-horus
horus
horus
(Now break it down)
(Acum defalcă-l)
Hey...
Hei...
This is the part
Aceasta este partea
Where you and me and all of the stars collide tonight
Unde tu și eu și toate stelele ne ciocnim în seara asta
This is the part
Aceasta este partea
We take off
Decolam
And then we fly far away, far away, far away
Și apoi zburăm departe, departe, departe
horus
horus
Baby, can't you see all the stars?
Iubito, nu vezi toate stelele?
They shine, they shine
Ei strălucesc, ei strălucesc
Just for you
Doar pentru tine
I said oh, yeah, yeah
Am spus oh, da, da
Just hop into my spaceship coupe
Urcă-te în coupe-ul meu spațial
I saved a seat for you
Ți-am păstrat un loc
Right here next to me
Chiar aici, lângă mine
I'm going to take you to the moon
Am să te duc pe lună
And I'm going to make you say
Și am să te fac să spui
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
I love it when I hear you say
Îmi place când te aud spunând
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
And you love it when I make you say
Și îți place când te fac să spui
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Baby this is the part
Iubito, aceasta este partea
Where you and me and all of the stars collide tonight
Unde tu și eu și toate stelele ne ciocnim în seara asta
This is the part
Aceasta este partea
Where we take off
Unde decolăm
And then we fly far away, far away, far away
Și apoi zburăm departe, departe, departe
Copyright 2013.
Copyright 2013.