Strawberry Bubblegum Letra Traducción al Español

Title: Strawberry Bubblegum
Título: Chicle de fresa
Tabber: Chris Bailey (Bournemouth) www.kadiahq.co.uk
Tabber: Chris Bailey (Bournemouth) www.kadiahq.co.uk
INTRO - Am
INTRODUCCIÓN - Soy
Hey pretty lady
Hola bella dama
This goes out to you
esto va para ti
I know I said it like a thousand times
Se que lo dije como mil veces
But everyday still feels like the first day
Pero cada día todavía se siente como el primer día.
This is dedicated to you...
Esto está dedicado a ti...
This goes out to you
esto va para ti
This goes out to you, this is dedicated to you.....
Esto va para ti, esto va dedicado a ti.....
Dedicated to you, dedicated to you, dedicated to you
Dedicado a ti, dedicado a ti, dedicado a ti
Pretty lady
linda dama
When you walk by...
Cuando pasas por...
It was such a mellow, mellow, mellow, mellow, mellow, mellow day
Era un día tan apacible, apacible, apacible, apacible, apacible, apacible
When you walk by
cuando pasas por
It was such a mellow, mellow, mellow, mellow, mellow, mellow day
Era un día tan apacible, apacible, apacible, apacible, apacible, apacible
I, I can't deny the way you caught my eye
Yo, no puedo negar la forma en que me llamaste la atención
And then something strawberry filled up the sky
Y entonces algo de fresa llenó el cielo.
And everything on you intoxicates
Y todo en ti embriaga
It's a mystery,
Es un misterio,
I don't know why I let you kick in my "Do not disturb" sign
No sé por qué te dejé poner mi cartel de "No molestar"
But I guess your mouth in motion got me so high
Pero supongo que tu boca en movimiento me drogó tanto
And I could tell it's pure just by the taste
Y podría decir que es puro sólo por el sabor.
And you kiss me
y me besas
So tell me you wanna get close somewhere far away, far away
Así que dime que quieres acercarte a algún lugar muy, muy lejano
Don't worry about your loving it won't go to waste, go to waste
No te preocupes por tu amor, no se desperdiciará, se desperdiciará.
Don't ever change your flavor 'cause I love the taste, love the taste
Nunca cambies tu sabor porque amo el sabor, amo el sabor
And if you ask me where I wanna go, I say all the way
Y si me preguntas a dónde quiero ir, digo hasta el final
'Cause she's just like nothing
Porque ella es como nada
That I ever seen before,
que alguna vez he visto antes,
Baby please don't change nothing
Bebé por favor no cambies nada
Because your flavor's so original
Porque tu sabor es tan original
And it all started when she said
Y todo empezó cuando ella dijo
Hey hey hey, hey hey hey, hey hey hey, smacking that strawberry bubblegum
Oye, oye, oye, oye, oye, oye, oye, oye, oye, golpeando ese chicle de fresa
You really got me when you said
Realmente me entendiste cuando dijiste
Hey hey hey, hey hey hey, hey hey hey, popping that strawberry bubblegum
Oye, oye, oye, oye, oye, oye, oye, oye, oye, haciendo estallar ese chicle de fresa
So tell me why
Entonces dime por qué
We're making love like professionals on the first time
Hacemos el amor como profesionales por primera vez.
Acting all professional but it works out
Actuando todo profesionalmente pero funciona.
'Cause you don't wanna work here anyway
Porque de todos modos no quieres trabajar aquí
And baby I, I, girl I'm all addicted and I won't fight
Y cariño, yo, yo, niña, soy toda adicta y no pelearé
You and me that's the recipe for a good time
Tu y yo esa es la receta para pasar un buen rato
And it ain't really nothing but clothes in the way
Y en realidad no hay nada más que ropa en el camino
So tell me you wanna get close somewhere far away, far away
Así que dime que quieres acercarte a algún lugar muy, muy lejano
Don't worry about your loving it won't go to waste, go to waste
No te preocupes por tu amor, no se desperdiciará, se desperdiciará.
Don't ever change your flavor 'cause I love the taste, love the taste
Nunca cambies tu sabor porque amo el sabor, amo el sabor
And if you ask me where I wanna go, I say all the way
Y si me preguntas a dónde quiero ir, digo hasta el final
'Cause she's just like nothing
Porque ella es como nada
That I ever seen before,
que alguna vez he visto antes,
Baby please don't change nothing
Bebé por favor no cambies nada
Because your flavor's so original
Porque tu sabor es tan original
And it all started when she said
Y todo empezó cuando ella dijo
Hey hey hey, hey hey hey, hey hey hey, smacking that strawberry bubblegum
Oye, oye, oye, oye, oye, oye, oye, oye, oye, golpeando ese chicle de fresa
You really got me when you said
Realmente me entendiste cuando dijiste
Hey hey hey, hey hey hey, hey hey hey, popping that strawberry bubblegum
Oye, oye, oye, oye, oye, oye, oye, oye, oye, haciendo estallar ese chicle de fresa
My little strawberry strawberry strawberry bubblegum
Mi pequeño chicle de fresa fresa fresa
My little strawberry strawberry strawberry bubblegum
Mi pequeño chicle de fresa fresa fresa
She's my little strawberry strawberry strawberry bubblegum
Ella es mi pequeña fresa fresa fresa chicle
My little strawberry strawberry strawberry bubblegum,
Mi pequeño chicle de fresa, fresa y fresa,
Hey, hey, hey, hey my little, hey, hey, hey
Oye, oye, oye, oye mi pequeña, oye, oye, oye
CHORDS FOR REST OF SONG:
ACUERDOS PARA EL RESTO DE LA CANCIÓN:
us
nosotros
Come in, sit down, let me elevate your appetite.
Entra, siéntate, déjame abrirte el apetito.
Any flavor you want. Now my selection is the tasty kind
Cualquier sabor que quieras. Ahora mi selección es del tipo sabroso.
But you, you're delicious on your own.
Pero tú, estás delicioso por tu cuenta.
After I break you down my fingers, it's so sweet
Después de romperte entre mis dedos, es tan dulce
That's what you told me when I touched on your lips.
Eso me dijiste cuando toqué tus labios.
Towel under the door, girl, before they pick up your scent ah
Toalla debajo de la puerta, niña, antes de que capten tu olor, ah
If you'll be my strawberry bubblegum,
Si vas a ser mi chicle de fresa,
Then I'll be your blueberry lollipop
Entonces seré tu paleta de arándanos
If you'll be my strawberry bubblegum,
Si vas a ser mi chicle de fresa,
Then I'll be your blueberry lollipop
Entonces seré tu paleta de arándanos
Then I'll love you 'til I make it pop.
Entonces te amaré hasta que lo haga resaltar.
If you'll be my strawberry bubblegum,
Si vas a ser mi chicle de fresa,
Then I'll be your blueberry lollipop
Entonces seré tu paleta de arándanos
If you'll be my strawberry bubblegum,
Si vas a ser mi chicle de fresa,
Then I'll be your blueberry lollipop
Entonces seré tu paleta de arándanos
Then I'll love you 'til I make it pop.
Entonces te amaré hasta que lo haga resaltar.
Hey, hey, hey.
Oye, oye, oye.
My little strawberry strawberry strawberry bubblegum
Mi pequeño chicle de fresa fresa fresa
My little strawberry strawberry strawberry bubblegum
Mi pequeño chicle de fresa fresa fresa
My little strawberry strawberry strawberry bubblegum
Mi pequeño chicle de fresa fresa fresa
My little strawberry strawberry strawberry bubblegum
Mi pequeño chicle de fresa fresa fresa
If you'll be my strawberry bubblegum,
Si vas a ser mi chicle de fresa,
Then I'll be your blueberry lollipop
Entonces seré tu paleta de arándanos
If you'll be my strawberry bubblegum,
Si vas a ser mi chicle de fresa,
Then I'll be your blueberry lollipop
Entonces seré tu paleta de arándanos
Then I'll love you 'til I make it pop.
Entonces te amaré hasta que lo haga resaltar.