Strawberry Bubblegum Testo Traduzione Italiana

Title: Strawberry Bubblegum
Titolo: Gomma da masticare alla fragola
Tabber: Chris Bailey (Bournemouth) www.kadiahq.co.uk
Tabber: Chris Bailey (Bournemouth) www.kadiahq.co.uk
INTRO - Am
INTRO - Em
Hey pretty lady
Ehi, bella signora
This goes out to you
Questo va a te
I know I said it like a thousand times
Lo so, l'ho detto mille volte
But everyday still feels like the first day
Ma ogni giorno sembra ancora il primo giorno
This is dedicated to you...
Questo è dedicato a te...
This goes out to you
Questo va a te
This goes out to you, this is dedicated to you.....
Questo è per te, questo è dedicato a te.....
Dedicated to you, dedicated to you, dedicated to you
Dedicato a te, dedicato a te, dedicato a te
Pretty lady
Bella signora
When you walk by...
Quando passi...
It was such a mellow, mellow, mellow, mellow, mellow, mellow day
È stata una giornata così tranquilla, tranquilla, tranquilla, tranquilla, tranquilla, tranquilla
When you walk by
Quando passi
It was such a mellow, mellow, mellow, mellow, mellow, mellow day
È stata una giornata così tranquilla, tranquilla, tranquilla, tranquilla, tranquilla, tranquilla
I, I can't deny the way you caught my eye
Non posso negare il modo in cui hai attirato la mia attenzione
And then something strawberry filled up the sky
E poi qualcosa di fragola riempì il cielo
And everything on you intoxicates
E tutto su di te inebria
It's a mystery,
È un mistero
I don't know why I let you kick in my "Do not disturb" sign
Non so perché ti ho lasciato calciare il mio cartello "Non disturbare".
But I guess your mouth in motion got me so high
Ma immagino che il tuo movimento della bocca mi abbia fatto sballare così tanto
And I could tell it's pure just by the taste
E potrei dire che è puro solo dal gusto
And you kiss me
E tu mi baci
So tell me you wanna get close somewhere far away, far away
Quindi dimmi che vuoi avvicinarti da qualche parte molto lontano, molto lontano
Don't worry about your loving it won't go to waste, go to waste
Non preoccuparti del tuo amore, non andrà sprecato, andrà sprecato
Don't ever change your flavor 'cause I love the taste, love the taste
Non cambiare mai il tuo sapore perché amo il gusto, amo il gusto
And if you ask me where I wanna go, I say all the way
E se mi chiedi dove voglio andare, dico fino in fondo
'Cause she's just like nothing
Perché lei è proprio come niente
That I ever seen before,
Che non abbia mai visto prima,
Baby please don't change nothing
Tesoro, per favore, non cambiare nulla
Because your flavor's so original
Perché il tuo sapore è così originale
And it all started when she said
E tutto è iniziato quando ha detto
Hey hey hey, hey hey hey, hey hey hey, smacking that strawberry bubblegum
Ehi ehi ehi, ehi ehi ehi, ehi ehi ehi, schioccando quella gomma da masticare alla fragola
You really got me when you said
Mi hai davvero preso quando hai detto
Hey hey hey, hey hey hey, hey hey hey, popping that strawberry bubblegum
Ehi ehi ehi, ehi ehi ehi, ehi ehi ehi, stacco quella gomma da masticare alla fragola
So tell me why
Allora dimmi perché
We're making love like professionals on the first time
Stiamo facendo l'amore come professionisti per la prima volta
Acting all professional but it works out
Agire in modo professionale ma funziona
'Cause you don't wanna work here anyway
Perché comunque non vuoi lavorare qui
And baby I, I, girl I'm all addicted and I won't fight
E tesoro, io, io, ragazza, sono completamente dipendente e non combatterò
You and me that's the recipe for a good time
Tu ed io, questa è la ricetta per divertirci
And it ain't really nothing but clothes in the way
E in realtà non ci sono altro che vestiti in mezzo
So tell me you wanna get close somewhere far away, far away
Allora dimmi che vuoi avvicinarti da qualche parte molto lontano, molto lontano
Don't worry about your loving it won't go to waste, go to waste
Non preoccuparti del tuo amore, non andrà sprecato, andrà sprecato
Don't ever change your flavor 'cause I love the taste, love the taste
Non cambiare mai il tuo sapore perché amo il gusto, amo il gusto
And if you ask me where I wanna go, I say all the way
E se mi chiedi dove voglio andare, dico fino in fondo
'Cause she's just like nothing
Perché lei è proprio come niente
That I ever seen before,
Che non abbia mai visto prima,
Baby please don't change nothing
Tesoro, per favore, non cambiare nulla
Because your flavor's so original
Perché il tuo sapore è così originale
And it all started when she said
E tutto è iniziato quando ha detto
Hey hey hey, hey hey hey, hey hey hey, smacking that strawberry bubblegum
Ehi ehi ehi, ehi ehi ehi, ehi ehi ehi, schioccando quella gomma da masticare alla fragola
You really got me when you said
Mi hai davvero preso quando hai detto
Hey hey hey, hey hey hey, hey hey hey, popping that strawberry bubblegum
Ehi ehi ehi, ehi ehi ehi, ehi ehi ehi, stacco quella gomma da masticare alla fragola
My little strawberry strawberry strawberry bubblegum
La mia piccola gomma da masticare alla fragola e fragola
My little strawberry strawberry strawberry bubblegum
La mia piccola gomma da masticare alla fragola e fragola
She's my little strawberry strawberry strawberry bubblegum
Lei è la mia piccola gomma da masticare alla fragola fragola
My little strawberry strawberry strawberry bubblegum,
La mia piccola gomma da masticare alla fragola fragola fragola,
Hey, hey, hey, hey my little, hey, hey, hey
Ehi, ehi, ehi, ehi piccolo mio, ehi, ehi, ehi
CHORDS FOR REST OF SONG:
ACCORDI PER IL RESTO DELLA CANZONE:
us
noi
Come in, sit down, let me elevate your appetite.
Entra, siediti, lascia che ti aumenti l'appetito.
Any flavor you want. Now my selection is the tasty kind
Qualsiasi sapore tu voglia. Ora la mia selezione è di tipo gustoso
But you, you're delicious on your own.
Ma tu, sei delizioso da solo.
After I break you down my fingers, it's so sweet
Dopo che ti ho spezzato con le dita, è così dolce
That's what you told me when I touched on your lips.
Questo è quello che mi hai detto quando ho toccato le tue labbra.
Towel under the door, girl, before they pick up your scent ah
Asciugamano sotto la porta, ragazza, prima che sentano il tuo profumo, ah
If you'll be my strawberry bubblegum,
Se sarai la mia gomma da masticare alla fragola,
Then I'll be your blueberry lollipop
Allora sarò il tuo lecca-lecca ai mirtilli
If you'll be my strawberry bubblegum,
Se sarai la mia gomma da masticare alla fragola,
Then I'll be your blueberry lollipop
Allora sarò il tuo lecca-lecca ai mirtilli
Then I'll love you 'til I make it pop.
Allora ti amerò finché non lo farò scoppiare.
If you'll be my strawberry bubblegum,
Se sarai la mia gomma da masticare alla fragola,
Then I'll be your blueberry lollipop
Allora sarò il tuo lecca-lecca ai mirtilli
If you'll be my strawberry bubblegum,
Se sarai la mia gomma da masticare alla fragola,
Then I'll be your blueberry lollipop
Allora sarò il tuo lecca-lecca ai mirtilli
Then I'll love you 'til I make it pop.
Allora ti amerò finché non lo farò scoppiare.
Hey, hey, hey.
Ehi, ehi, ehi.
My little strawberry strawberry strawberry bubblegum
La mia piccola gomma da masticare alla fragola e fragola
My little strawberry strawberry strawberry bubblegum
La mia piccola gomma da masticare alla fragola e fragola
My little strawberry strawberry strawberry bubblegum
La mia piccola gomma da masticare alla fragola e fragola
My little strawberry strawberry strawberry bubblegum
La mia piccola gomma da masticare alla fragola e fragola
If you'll be my strawberry bubblegum,
Se sarai la mia gomma da masticare alla fragola,
Then I'll be your blueberry lollipop
Allora sarò il tuo lecca-lecca ai mirtilli
If you'll be my strawberry bubblegum,
Se sarai la mia gomma da masticare alla fragola,
Then I'll be your blueberry lollipop
Allora sarò il tuo lecca-lecca ai mirtilli
Then I'll love you 'til I make it pop.
Allora ti amerò finché non lo farò scoppiare.