Strawberry Bubblegum Versuri Traducere în Română
Justin Timberlake - Strawberry Bubblegum
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Title: Strawberry Bubblegum
Titlu: Strawberry Bubblegum
Tabber: Chris Bailey (Bournemouth) www.kadiahq.co.uk
Director: Chris Bailey (Bournemouth) www.kadiahq.co.uk
INTRO - Am
INTRODUCERE - Am
Hey pretty lady
Hei doamnă drăguță
This goes out to you
Acest lucru iti merge
I know I said it like a thousand times
Știu că am spus-o de o mie de ori
But everyday still feels like the first day
Dar fiecare zi încă se simte ca prima zi
This is dedicated to you...
Aceasta îți este dedicată...
This goes out to you
Acest lucru iti merge
This goes out to you, this is dedicated to you.....
Acest lucru iti este dedicat, asta iti este dedicat.....
Dedicated to you, dedicated to you, dedicated to you
Dedicat ție, dedicat ție, dedicat ție
Pretty lady
Frumoasă doamnă
When you walk by...
Când treci pe lângă...
It was such a mellow, mellow, mellow, mellow, mellow, mellow day
A fost o zi atât de moale, moale, moale, moale, moale, moale
When you walk by
Când treci pe lângă
It was such a mellow, mellow, mellow, mellow, mellow, mellow day
A fost o zi atât de moale, moale, moale, moale, moale, moale
I, I can't deny the way you caught my eye
Eu, nu pot nega modul în care mi-ai atras atenția
And then something strawberry filled up the sky
Și apoi ceva căpșuni a umplut cerul
And everything on you intoxicates
Și totul pe tine îmbătă
It's a mystery,
E un mister,
I don't know why I let you kick in my "Do not disturb" sign
Nu știu de ce te-am lăsat să-mi dai semnul „Nu deranja”.
But I guess your mouth in motion got me so high
Dar cred că gura ta în mișcare m-a făcut atât de sus
And I could tell it's pure just by the taste
Și mi-aș putea da seama că este pur doar după gust
And you kiss me
Și tu mă săruți
So tell me you wanna get close somewhere far away, far away
Deci spune-mi că vrei să te apropii undeva departe, departe
Don't worry about your loving it won't go to waste, go to waste
Nu-ți face griji cu privire la iubirea ta, nu se va risipi, ci se va risipi
Don't ever change your flavor 'cause I love the taste, love the taste
Nu-ți schimba niciodată aroma pentru că îmi place gustul, iubesc gustul
And if you ask me where I wanna go, I say all the way
Și dacă mă întrebi unde vreau să merg, spun tot drumul
'Cause she's just like nothing
Pentru că ea este ca nimic
That I ever seen before,
Pe care l-am mai văzut vreodată,
Baby please don't change nothing
Iubito, te rog nu schimba nimic
Because your flavor's so original
Pentru că aroma ta este atât de originală
And it all started when she said
Și totul a început când a spus ea
Hey hey hey, hey hey hey, hey hey hey, smacking that strawberry bubblegum
Hei, hei, hei, hei, hei, hei, mișcând guma aia de căpșuni
You really got me when you said
Chiar m-ai prins când ai spus
Hey hey hey, hey hey hey, hey hey hey, popping that strawberry bubblegum
Hei, hei, hei, hei, hei, hei, făcând gumă aia de căpșuni
So tell me why
Deci spune-mi de ce
We're making love like professionals on the first time
Facem dragoste ca niște profesioniști de prima dată
Acting all professional but it works out
Acționează profesional, dar funcționează
'Cause you don't wanna work here anyway
Pentru că oricum nu vrei să lucrezi aici
And baby I, I, girl I'm all addicted and I won't fight
Și iubito, eu, fată, sunt toți dependent și nu mă voi certa
You and me that's the recipe for a good time
Tu și cu mine, aceasta este rețeta pentru un timp bun
And it ain't really nothing but clothes in the way
Și nu este nimic altceva decât haine în cale
So tell me you wanna get close somewhere far away, far away
Deci spune-mi că vrei să te apropii undeva departe, departe
Don't worry about your loving it won't go to waste, go to waste
Nu-ți face griji cu privire la iubirea ta, nu se va risipi, ci se va risipi
Don't ever change your flavor 'cause I love the taste, love the taste
Nu-ți schimba niciodată aroma pentru că îmi place gustul, iubesc gustul
And if you ask me where I wanna go, I say all the way
Și dacă mă întrebi unde vreau să merg, spun tot drumul
'Cause she's just like nothing
Pentru că ea este ca nimic
That I ever seen before,
Pe care l-am mai văzut vreodată,
Baby please don't change nothing
Iubito, te rog nu schimba nimic
Because your flavor's so original
Pentru că aroma ta este atât de originală
And it all started when she said
Și totul a început când a spus ea
Hey hey hey, hey hey hey, hey hey hey, smacking that strawberry bubblegum
Hei, hei, hei, hei, hei, hei, mișcând guma aia de căpșuni
You really got me when you said
Chiar m-ai prins când ai spus
Hey hey hey, hey hey hey, hey hey hey, popping that strawberry bubblegum
Hei, hei, hei, hei, hei, hei, făcând gumă aia de căpșuni
My little strawberry strawberry strawberry bubblegum
Mica mea gumă de căpșuni, căpșuni, căpșuni
My little strawberry strawberry strawberry bubblegum
Mica mea gumă de căpșuni, căpșuni, căpșuni
She's my little strawberry strawberry strawberry bubblegum
Ea este mica mea gumă de căpșuni, căpșuni, căpșuni
My little strawberry strawberry strawberry bubblegum,
Mica mea gumă de căpșuni, căpșuni, căpșuni,
Hey, hey, hey, hey my little, hey, hey, hey
Hei, hei, hei, hei, micuțul meu, hei, hei, hei
CHORDS FOR REST OF SONG:
Acorduri pentru restul cântecului:
us
noi
Come in, sit down, let me elevate your appetite.
Intră, stai jos, lasă-mă să-ți cresc pofta de mâncare.
Any flavor you want. Now my selection is the tasty kind
Orice aromă doriți. Acum selecția mea este cea gustoasă
But you, you're delicious on your own.
Dar tu, ești delicios pe cont propriu.
After I break you down my fingers, it's so sweet
După ce-mi sparg degetele, e atât de dulce
That's what you told me when I touched on your lips.
Asta mi-ai spus când ți-am atins buzele.
Towel under the door, girl, before they pick up your scent ah
Prosop sub ușă, fată, înainte să-ți ia parfumul ah
If you'll be my strawberry bubblegum,
Dacă vei fi guma mea de căpșuni,
Then I'll be your blueberry lollipop
Atunci voi fi acadea ta cu afine
If you'll be my strawberry bubblegum,
Dacă vei fi guma mea de căpșuni,
Then I'll be your blueberry lollipop
Atunci voi fi acadea ta cu afine
Then I'll love you 'til I make it pop.
Atunci te voi iubi până o fac să iasă.
If you'll be my strawberry bubblegum,
Dacă vei fi guma mea de căpșuni,
Then I'll be your blueberry lollipop
Atunci voi fi acadea ta cu afine
If you'll be my strawberry bubblegum,
Dacă vei fi guma mea de căpșuni,
Then I'll be your blueberry lollipop
Atunci voi fi acadea ta cu afine
Then I'll love you 'til I make it pop.
Atunci te voi iubi până o fac să iasă.
Hey, hey, hey.
Hei, hei, hei.
My little strawberry strawberry strawberry bubblegum
Mica mea gumă de căpșuni, căpșuni, căpșuni
My little strawberry strawberry strawberry bubblegum
Mica mea gumă de căpșuni, căpșuni, căpșuni
My little strawberry strawberry strawberry bubblegum
Mica mea gumă de căpșuni, căpșuni, căpșuni
My little strawberry strawberry strawberry bubblegum
Mica mea gumă de căpșuni, căpșuni, căpșuni
If you'll be my strawberry bubblegum,
Dacă vei fi guma mea de căpșuni,
Then I'll be your blueberry lollipop
Atunci voi fi acadea ta cu afine
If you'll be my strawberry bubblegum,
Dacă vei fi guma mea de căpșuni,
Then I'll be your blueberry lollipop
Atunci voi fi acadea ta cu afine
Then I'll love you 'til I make it pop.
Atunci te voi iubi până o fac să iasă.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
